Книга львівської письменниці про війну перемогла у національному літературному конкурсі
Про це кореспондентові Укрінформу повідомила Людмила Калабуха.
«За підсумками VII Всеукраїнського літературного конкурсу імені Леся Мартовича, організаторкою та засновницею якого є літераторка та громадська діячка Галина Фесюк, мою книгу «Зробіть навпаки: життя та продажі до і під час війни» визнали кращою в Україні у 2023», - розповіла авторка.
Вона також додала, що книга «Зробіть навпаки» була презентована європейському читачу на міжнародному Книжковому Ярмарку у Франкфурті-на-Майні Frankfurter Buchmesse-2023 та стала першою й поки єдиною книгою українського письменника про війну, яка в англійському перекладі продається на Amazon.
«Ідею перекласти книгу англійською подали мені читачі. Вони писали, що брали із собою в невідомість мої книги. Тому люди, які їх прихистили та допомагають за кордоном, дуже зацікавилися і хотіли їх почитати. В цьому я бачу свою місію як письменника - фіксувати факти, імена, історії цієї війни та доносити правду. Світом шириться економічна криза, а український досвід та конкретні поради щодо продажів з моєї книги допоможуть й іноземним читачам впоратися з їхніми викликами та проблемами», - додала Калабуха.
Це третя книга авторки. Перша книга Людмили Калабухи «Почніть говорити «НІ» увійшла в ТОП-10 Кращих книг України 2017 за версією Всеукраїнського рейтингу «Краща Книжка Року». Наразі готується до друку її 11 видання. Друга книга «Коли говорити «ТАК» - виборола перемогу в номінації «Вибір читачів» в рамках конкурсу Краща Книга України 2020 за версією КВU Avards 2020.
Гроші, які письменниця отримує, як нагороду в конкурсах, віддає на ЗСУ.
Окрім письменницької діяльності, Калабуха є почесною амбасадоркою ООН з розвитку жіночого підприємництва, експертка з продажів державної програми з підтримки українського підприємництва Дія. Бізнес, краща бізнес-тренерка України 2023 за версією Ukrainian Business Award.
Як повідомляв Укрінформ, у Львові в межах фестивалю Coffee, Books & Vintage презентували книгу «69 спецій для Серця». Її написав ресторатор, художник, письменник та воїн 80-ої окремої десантно-штурмової бригади Андрій Гудима, який загинув у липні у бою під Бахмутом.
