Премія Drahomán Prize оголосила лонглист номінантів 2025 року
Премія для перекладачів з української мови мовами світу Drahomán Prize оголосила довгий список номінантів 2025 року.
Література
21 грудня 2025
20 грудня 2025
У Фінляндії, Греції та Польщі з’явились переклади книг українських письменниць
У Польщі вийшов друком переклад роману «За перекопом є земля» письменниці, редакторки та журналістки Анастасії Левкової, а романи письменниці Євгенії Кузнєцової «Вівці цілі» та «Спитайте Мієчку» з’явились у Фінляндії та Греції відповідно.
19 грудня 2025
Премію імені Чорновола вручили журналісту Миколі Тимошику
Український науковець, журналіст, публіцист, літературний критик і видавець Микола Тимошик став цьогорічним лауреатом премії імені В’ячеслава Чорновола у царині публіцистики за книгу «Тоталітарна журналістика».
На Прикарпатті 2026 оголосили Роком Івана Франка
Івано-Франківська облрада ухвалила оголосити 2026 Роком Івана Франка.
У Чехії та Італії вийшли нові переклади українських книжок
В Італії вийшла друком дитяча книжка «101 маяк» української письменниці Оксани Лущевської та ілюстраторки Оксани Драчковської, а в Чехії опублікували роман «Амадока» української письменниці, перекладачки і публіцистки Софії Андрухович.
18 грудня 2025
Артур Дронь здобув премію імені Шевельова за книжку «Гемінґвей нічого не знає»
Лауреатом премії імені Юрія Шевельова 2025 року став письменник і ветеран Артур Дронь – він здобув нагороду за книжку «Гемінґвей нічого не знає».
17 грудня 2025
Літературна премія Руданського назвала переможців
У Вінниці визначили переможців Всеукраїнської літературно-мистецької премії імені Степана Руданського, яку вручають за кращі гумористичні та сатиричні твори і популяризацію творчості письменника.
10 грудня 2025
Померла авторка книжкової серії-бестселера «Шопоголік»
У 55 років померла британська письменниця Мадлен Софі Вікгем, яка стала всесвітньо відомою за авторство книжкової серії-бестселера «Шопоголік».
09 грудня 2025
Оголосили фіналістів премії Шевельова
Капітула Премії імені Юрія Шевельова оголосила короткий список номінантів на здобуття відзнаки за 2025 рік.
В Азербайджані проходять Дні української літератури
В Азербайджані другий рік поспіль проходять Дні української літератури в рамках проєкту «Нові горизонти української культури», що реалізується за ініціативи та підтримки посольства України.
Книжку Тамари Гундорової «Транзитна культура і постколоніальна травма» видали у США
Книжка дослідниці й літературознавиці Тамари Гундорової "Транзитна культура і постколоніальна травма" вийшла у американському видавництві Academic Studies Press.
08 грудня 2025
10 найкращих історій, що дарують диво: дитячі книги до Різдва
Український інститут книги склав для читачів Укрінформу ексклюзивний список святкових рекомендацій
05 грудня 2025
В Окленді презентували книгу новозеландського українця «Імперія Z розкрита»
У Новозеландському інституті міжнародних відносин (Окленд) відбулася презентація англомовної книги Кирила Кучера «Імперія Z розкрита: війна в серці розколотого світу» («Z Empire Unmasked: War at the Heart of a Fracturing World»).
Сергій Жадан став лавреатом польської премії Єжи Ґедройця
Письменник і військовослужбовець Сергій Жадан отримав премію Єжи Ґедройця від польського видання "Річ Посполита".
04 грудня 2025
У Торонто відбулася церемонія нагородження Літературного фонду Пітерсона
В Українському культурному центрі «Старий млин» у Торонто відбувся гала-вечір і церемонія нагородження Літературного фонду Пітерсона.
03 грудня 2025
У Франківську презентували книгу «Авторські листівки Заливахи»
В Івано-Франківську у книгарні «Лілея-НВ» презентували книгу «Авторські листівки Заливахи», до якої увійшли світлини понад 40 листівок українського художника, надісланих його рідним та близьким.
02 грудня 2025
У Стамбулі українська письменниця презентувала новелу про жіночу свободу
У Стамбулі відбулася презентація книги «Ти почуєш мене тепер» української письменниці Ірини Окур. Захід, організований генеральним консульством України, став важливою платформою для міжкультурного діалогу про жіноче лідерство, самореалізацію та подолання стереотипів.
28 листопада 2025
В Україні вперше переклали книжку лавреата Нобелівської премії з літератури Ласло Красногоркаї
В Україні вперше вийшов друком переклад роману «Меланхолія опору» цьогорічного нобелівського лавреата з літератури Ласло Красногоркаї.
27 листопада 2025
«Колапс» Макса Кідрука за добу замовили майже 6 тисяч читачів
Другу книгу фантастичного циклу "Нові темні віки" - "Колапс" Макса Кідрука за першу добу попереднього продажу замовив 5931 читач.
26 листопада 2025
Померла дослідниця життя і творчості Лесі Українки Алла Диба
Пішла з життя літературознавиця, письменниця та дослідниця творчості Лесі Українки Алла Диба.
25 листопада 2025
В Україні створили музичний проєкт, присвячений авторам «Розстріляного відродження»
В Україні створили музичний проєкт «Загата», який відтворює голоси поетів періоду «Розстріляного відродження» та митців, що постраждали від радянських репресій.
21 листопада 2025
Премія «Книга року ВВС-2025» оголосила короткі списки
ВВС News Україна визначила короткі списки літературної премії «Книга року ВВС-2025», до яких увійшло 15 видань у трьох номінаціях: «Книга року ВВС», «Книга року ВВС Есеїстика» та «Дитяча Книга року ВВС».
20 листопада 2025
Говард Баффет і Тімоті Снайдер стали лауреатами Літературного фонду Пітерсона
Відомий американський філантроп Говард Г. Баффет та провідний історик Тімоті Снайдер стали головними лауреатами Літературного фонду імені Пітерсона у 2025 році. Церемонія нагородження, яка відбудеться 29 листопада в Торонто, відзначить їхній внесок у поширення правди про війну в Україні.
18 листопада 2025
Роман «Вічний календар» Василя Махна видали у Сербії
Роман «Вічний календар» українського письменника Василя Махна вийшов друком у сербському перекладі.
У Франції цьогоріч видадуть нові переклади трьох українських книжок про досвід війни
У Франції 2025 року видадуть нові переклади збірки поезій Артура Дроня, п’єси Наталки Ворожбит і збірки оповідань Сергія Жадана.
17 листопада 2025
У Національному музеї літератури України відкрилася виставка «Сад духовний Валерія Шевчука»
У Національному музеї літератури України відкрилася літературно-мистецька виставка «Сад духовний Валерія Шевчука».
14 листопада 2025
В Україні назвали цьогорічного лауреата премії імені Григорія Кочура
Переможцем премії імені Григорія Кочура в 2025 році став Олег Жупанський за переклад з німецької на українську мову збірки поезії Андреаса Гріфіуса «Сльози вітчизни».
13 листопада 2025
На найбільшій книжковій виставці Австрії представили українські видання
У Відні розпочала роботу виставка-ярмарок Buch Wien – найбільша літературна подія в Австрії та одна з найбільших книжкових виставок Центральної Європи.
12 листопада 2025
Алжир помилував франко-алжирського письменника Буалема Сансаля
Алжирська влада помилувала франко-алжирського письменника Буалема Сансаля, засудженого до 5 років за загрозу національній безпеці, та дозволила йому залишити в'язницю, щоб вирушити на лікування до Німеччини.
10 листопада 2025
Комітет Шевченківської премії оголосив довгі списки літературно-мистецьких творів
Комітет із Національної премії України імені Тараса Шевченка оголосив довгий список літературно-мистецьких творів, допущених до першого туру на здобуття Премії 2026 року.