У США видали збірку української поетки Анни Малігон
В американському видавництві World Poetry Books вийшла друком поетична збірка Girl with a bullet ("Дівчина з кулею") української письменниці Анни Малігон.
Література
12 жовтня 2025
10 жовтня 2025
У США вийшла збірка найкращих віршів Юрія Тарнавського
У Сполучених Штатах Америки вийшла друком англомовна збірка вибраних поезій українського та американського письменника, перекладача та лінгвіста-кібернетика Юрія Тарнавського.
09 жовтня 2025
Нобелівську премію з літератури отримав угорський письменник Ласло Краснагоркаї
Лауреатом Нобелівської премії з літератури 2025 року став угорський письменник Ласло Краснагоркаї «за його переконливу та пророчу творчість, яка серед апокаліптичного терору підтверджує силу мистецтва».
03 жовтня 2025
У Львові розпочався міжнародний книжковий фестиваль Lviv BookForum
У Львові до 5 жовтня триватиме 32-ий міжнародний фестиваль Book Forum, фокус-темою якого стала "Тривкість і тривалість".
02 жовтня 2025
У Тбілісі відкрили другу у Грузії «Українську книжкову поличку»
У День захисників і захисниць України, 1 жовтня, в осередку «Пласт у Грузії» у Тбілісі відбулося урочисте відкриття «Української книжкової полички».
01 жовтня 2025
П’єсу «Хлібне перемир’я» Сергія Жадана видали в Німеччині
П’єса «Хлібне перемир’я» українського поета, письменника, громадського діяча та військовослужбовця Сергія Жадана вийшла друком у німецькому видавництві Suhrkamp Verlag.
Осмислення досвіду війни: Український ПЕН оголосив 20 переможців стипендійної програми
Український ПЕН оголосив 20 переможців стипендійної програми, яка покликана підтримати проєкти українських письменників і журналістів, котрі фіксують і осмислюють досвід війни.
30 вересня 2025
З’явилася платформа з усією інформацією про українські книжки в іноземних перекладах
В Україні створили цифрову платформу Chapter Ukraine, що надає повну інформацію про українські книжки, доступні у перекладі іноземними мовами.
На 30-му Будапештському книжковому фестивалі працюватиме український стенд
З 2 по 5 жовтня в Будапешті відбудеться 30-й Міжнародний книжковий фестиваль. Україна буде представлена на власному стенді, організованому посольством України в Угорщині, Фундацією української книги в Угорщині UNABOOK та Товариством української культури в Угорщині.
В Угорщині відкрили нову «Українську книжкову поличку»
У понеділок, 29 вересня, в Центральній бібліотеці угорського міста Сомбатхей відбулося урочисте відкриття «Української книжкової полички».
26 вересня 2025
Бережна обговорила з директором Гете-Інституту в Україні співпрацю у сфері культури
Т.в.о. міністра культури та стратегічних комунікацій Тетяна Бережна обговорила з директором Гете-Інституту в Україні Фабіаном Мюльталером співпрацю у сфері культури, зокрема участь у міжнародних книжкових ярмарках у Франкфурті та Лейпцигу.
На Прикарпатті проходить книжковий фестиваль «Коломийський манускрипт»
На Прикарпатті, у місті Коломия, проходить триденний книжковий фестиваль «Коломийський манускрипт».
25 вересня 2025
Оприлюднені довгі списки Книги року ВВС-2025
ВВС News Україна визначила довгі списки літературної премії Книга року ВВС-2025, до яких увійшло 41 видання у трьох номінаціях: Книга року BBC, Книга року ВВС-есеїстика та Дитяча книга року ВВС.
У Варшаві відбудеться зустріч з Оксаною Забужко
У столиці Польщі 28 вересня відбудеться зустріч з однією з найвидатніших українських письменниць Оксаною Забужко. Подія, організована Українським домом та Видавництвом Agora, буде присвячена презентації її книги «Після третього дзвінка вхід до зали забороняється».
24 вересня 2025
Букерівська премія оголосила шортлист номінантів
Букерівська премія оголосила короткий список із шести творів, які претендуватимуть на нагороду.
20 вересня 2025
PEN-Berlin підкреслив свою солідарність з Україною
PEN-Berlin продовжує бути солідарним з українськими колегами – журналістами та письменниками, загалом українським народом.
19 вересня 2025
У Франції вийде двомовна збірка віршів Михайля Семенка
Українсько-французька збірка поезії “На першій линейці” основоположника українського футуризму поета Михайля Семенка вийде у Франції.
У Чехії в рамках «Ночі літератури» представили роман «Доця» про український Донбас
У Чехії відбувся дев’ятнадцятий фестиваль «Ніч літератури», де вперше була представлена українська література. Одночасно в різних містах країни прозвучали твори 23 письменників із різних країн світу.
17 вересня 2025
Громаду запрошують на вебінар про українську літературу під час війни
Союз українських організацій Австралії (СУОА) запрошує на третій вебінар у рамках серії розмов «Україна відповідає: письменники, поети та війна» (“Ukraine Writes Back: Writers, Poets and the War”).
16 вересня 2025
До шортлиста літературної премії Angelus увійшов роман «Драбина» Євгенії Кузнєцової
До короткого списку літературної премії Центральної Європи Angelus увійшов роман “Драбина” української письменниці Євгенії Кузнєцової.
12 вересня 2025
У США наступного року вийдуть книжки Артема Чапая і Юрія Андруховича
Романи «Вивітрювання» Артема Чапая та «Радіо Ніч» Юрія Андруховича у 2026 році вийдуть в англійському перекладі в американських видавництвах Seven Stories Press і New York Review Books відповідно.
11 вересня 2025
У Таллінні презентували книгу про українського військового, який пережив полон в РФ
У Центрі української культури в Таллінні відбулася презентація книги «Так було. 691 день українського офіцера у російських в’язницях», авторами якої виступили естонський режисер-документаліст і письменник Вагур Лайяпеа та український військовий Сергій Казимир, який перебував два роки в російському полоні.
10 вересня 2025
У Києві презентували книгу, написану лише очима
У Києві відбулася презентація книги "Проти вітру", яку написала українська акторка та письменниця Марина Бородіна лише за допомогою руху власних очей.
Фестиваль «Книжкова країна» оголосив програму
У Києві на ВДНГ із 25 по 28 вересня вчетверте відбудеться фестиваль «Книжкова країна», організатори оголосили його програму.
В Україні вперше проводять заходи, присвячені Дню кримськотатарської мови та літератури
Сьогодні, 10 вересня, в Україні вперше проводять заходи, присвячені Дню кримськотатарської мови та літератури.
Роман «Доця» Тамари Горіха Зерня переміг у публічному голосуванні німецької відзнаки Hotlist-2025
Роман "Доця" української письменниці, перекладачки й волонтерки Тамари Горіха Зерня здобув перемогу у публічному голосуванні престижної німецької відзнаки Hotlist 2025 року.
09 вересня 2025
Оголосили фіналістів літературного конкурсу Фонду Лесі та Петра Ковалевих
Журі літературного конкурсу «Нагорода Фонду Петра і Лесі Ковалевих 2025 року» обрало фіналістів у двох категоріях.
07 вересня 2025
У Запоріжжі та Чернівцях пройшли літературні фестивалі
У перші вихідні вересня в Україні одночасно відбулися два літературні фестивалі: 6-7 вересня у Запоріжжі тривав літературний фестиваль «Читай Форум», 5-7 вересня у Чернівцях - XVI міжнародний поетичний фестиваль Meridian Czernowitz.
06 вересня 2025
Літературно-перекладацький фестиваль Translatorium оголосив програму подій 2025 року
VIII літературно-перекладацький фестиваль Translatorium, який відбудеться з 19 по 21 вересня у Хмельницькому, оголосив програму подій 2025 року.
05 вересня 2025
У Чернівцях стартували триденні Міжнародні поетичні читання Meridian Czernowitz
У Чернівцях розпочався триденний Міжнародний фестиваль поезії Meridian Czernowitz. Заходи фестивалю триватимуть від 5 до 7 вересня.