Література

18 червня 2026

20:30

У червні вийшов перший випуск українсько-норвезького часопису про літературу та історію

У червні створили новий норвезько-український часопис про літературу та історію "Номер 13" ("Nummer 13").

01:20

Ярослав Мельник став лавреатом премії, що підтримує сучасну литовську новелістику

Український і литовський письменник, філософ та критик Ярослав Мельник став лавреатом літературної премії Антанаса Вайчюлайтіса.

16 червня 2026

15:27

Збірка Юрія Завадського потрапила у фінал польської премії Nike

Польська премія Nike 2026 оголосила список номінантів із 20 авторів, серед яких збірка Юрія Завадського.

13 червня 2026

18:18

Британську літературну премію Women’s Prize 2026 року отримали дебютантки

Цьогорічну премію Women’s Prize (Жіночої премії) отримали дебютантки письменниця Вірджинія Еванс та кореспондентка ВВС Ліз Дусет.

09:00

Фабрика сенсів: як Сполучені Штати стали культурною наддержавою

Від Марка Твена до Енді Воргола - американські митці, які визначально вплинули на формування сучасної культури світу

12 червня 2026

20:56

У Києві презентували збірку афоризмів та філософських ідей «100 дещо незвичних думок»

У Києві відбулася презентація книги Лариси Івшиної «100 дещо незвичних думок», де зібрані афоризми та філософські есеї, покликані переосмислити історію, суспільство та особистість.

14:56

Оповідання Андрія Куркова увійде до збірки букерівських лавреатів і номінантів

Оповідання українського письменника Андрія Куркова потрапило до збірки All Around the World ("По всьому світу"), яку Фонд Букерівської премії випустить у межах британської програми Quick Reads.

14:18

Нові переклади українських авторів з'являться англійською та нідерландською

В американському видавництві вийде роман "Сталінка" Олеся Ульяненка, а нідерландською та англійською з’явилися переклади поезії Ії Ківи.

09 червня 2026

14:56

УІК розраховує на розширення програми перекладів українських книжок за кордоном

Український інститут книги розраховує на подальше розширення програми підтримки перекладів Translate Ukraine та залучення нових учасників.

08 червня 2026

19:55

Фестиваль Book Space 2026 у Дніпрі оголосив програму

Книжковий фестиваль Book Space 2026, який триватиме 12-14 червня у Дніпрі, оголосив програму.

03 червня 2026

10:53

Оголосили претендентів на здобуття премії імені Григорія Кочура

Державне агентство з питань мистецтв та мистецької освіти оголосило претендентів на здобуття премії імені Григорія Кочура в 2026 році.

01 червня 2026

18:40

В Угорщині на фестивалі «Ніч літератури» презентували роман Макса Кідрука угорською мовою

У бібліотеці Дебреценського реформатського колегіуму в межах престижного культурного фестивалю «Ніч літератури» відбулися українські читання, під час яких іноземній публіці презентували творчість сучасного українського письменника Макса Кідрука.

29 травня 2026

21:26

Лавреаткою премії Drahomán Prize-2025 стала перекладачка Ніна Мюррей

Переможницею премії Drahomán Prize за 2025 рік стала Ніна Мюррей з перекладом англійською мовою драми Лесі Українки «Кассандра».

09:51

У Берліні пройде вечір українського модернізму за участі Сергія Жадана та Каті Петровської

У столиці Німеччини в межах літературного салону «Après Arbeit. Meet, Greet and Talk Ukraine» 25 червня організовують масштабну дискусійну панель, присвячену переосмисленню українського модернізму та презентації знакових класичних творів вітчизняного письменства для європейської аудиторії.

28 травня 2026

18:09

У Києві стартував «Книжковий Арсенал»

У Києві розпочався XІV Міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал», який триватиме до 1 червня.

27 травня 2026

17:10

Українсько-єврейська літературна премія «Зустріч» оголосила склад міжнародного журі

«Українсько-єврейська Зустріч» та громадська організація «Форум видавців» оголосили склад міжнародного журі цьогорічної премії «Зустріч» у категорії нонфікшн.

11:54

У Німеччині анонсували створення нового українського книжкового клубу в Гамбурзі

У німецькому місті Гамбург наприкінці травня стартує новий культурно-освітній проєкт для вимушених переселенців та представників діаспори – український книжковий клуб, покликаний об’єднати однодумців навколо читання та популяризації рідного слова.

25 травня 2026

12:30

У Фінляндії вийде друком книжка української письменниці Катерини Єгорушкіної

У Фінляндії вийде друком книжка української письменниці Катерини Єгорушкіної "І тоді наш будинок став кораблем".

23 травня 2026

14:45

Літературний фестиваль «Фронтера» оголосив фокус-тему і перших учасників

VI Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера», який відбудеться 25–26 липня в Луцьку, оголосив фокус-тему та перших учасників.

20 травня 2026

14:37

В Україні заблокували ще п'ять онлайн-книгарень, які продавали російські видання

В Україні припинили діяльність ще п'яти інтернет-магазинів, які розповсюджували російські книги.

13:30

Букерівську премію-2026 здобув роман «Тайванські нотатки Чідзуко»

Цьогорічним лауреатом Міжнародної Букерівської премії став роман «Taiwan Travelogue» (в Україні вийде під назвою «Тайванські нотатки Чідзуко») письменниці Ян Шванцзи, перекладений з мандаринської Лін Кінг.

01:39

У Харкові оголосили переможців другої Премії «Генерація Ніка»

У Харкові ввечері 19 травня, у день народження вбитої художниці та поетеси Вероніки Кожушко, оголосили переможців другої щорічної Премії «Генерація Ніка».

18 травня 2026

04:39

Європейці хочуть читати українські книжки, потрібно більше перекладів - письменник Климчук

Європейців цікавить українська література, особливо сучасна, тому актуальним є питання перекладів наших письменників іншими мовами.

00:26

Українські поетеси виступили на фестивалі «Світ книги» у Празі

Українські поетеси поспілкувалися з читачами на літературному фестивалі «Світ книги», який пройшов у Празі в рамках Міжнародного книжкового ярмарку.

17 травня 2026

03:59

Книжку Артема Чапая «Не народжені для війни» видадуть в Італії

В Італії вийде друком книжка письменника і військовослужбовця Артема Чапая "Не народжені для війни".

16 травня 2026

21:00

Книга Андрія Куркова стала фіналісткою премії Орвелла

Книга письменника Андрія Куркова "Три роки у вогні: руйнування України" про російсько-українську війну увійшла до фіналістів премії Джорджа Орвелла 2026 року.

04:01

В Анкарі презентували новий випуск альманаху творів українських письменників в еміграції

У столиці Туреччини відбулася презентація другого випуску літературного альманаху, де зібрані твори українських письменників, які перебувають в еміграції.

15 травня 2026

10:37

Стартував прийом конкурсних робіт на здобуття премії імені Богдана Хмельницького

Розпочали прийом конкурсних робіт на здобуття премії імені Богдана Хмельницького за краще висвітлення військової тематики у творах літератури та мистецтва.

11 травня 2026