23 жовтня 2026
Культурний проєкт «Переможні казки» представив п’ять казок, створених на основі особистих історій українських військових і ветеранів, участь у проєкті взяли п’ятеро ветеранів і п’ятеро дітей із порушеннями слуху та мовлення.
20 жовтня 2026
Нідерландська письменниця українського походження Ліза Вееда та ілюстраторка Олеся Секереш видали дитячу книжку нідерландською про українську історію, кухню, музику та традиції у видавництві Blauw Gras.
07 жовтня 2026
Роман Софії Андрухович «Амадока» переклали литовською мовою, а книжка Анастасії Піки «Остання справа журналістки Кроніної» вийшла македонською мовою.
04 жовтня 2026
Нідерландська письменниця українського походження Ліза Вееда назвала абсолютно божевільною ситуацію, коли їй доводиться показувати людям Україну, одну з найбільших країн Європи, саме в той час, коли там триває війна.
03 жовтня 2026
Нідерландська письменниця українського походження Ліза Вееда заявила, що у Нідерландах досі складно позбутися наративу про Росію як “старшого брата” України.
Я намагалася показати Україну нідерландцям саме тоді, коли почалася війна
20 вересня 2026
У столиці Чехії відбулась перша закордонна презентація книги Ксенії Дворнікової «Вижити в Гостомелі: 21 історія з міста-героя».
18 вересня 2026
Відома українська інтелектуалка, письменниця, науковиця та перекладачка Оксана Пахльовська, яка багато років представляє українську культуру в європейському просторі, сьогодні відзначає свій ювілей.
13 вересня 2026
У Туреччині поступово змінюється сприйняття військової спроможності РФ - дедалі більше людей ставлять під сумнів усталене уявлення про «надзвичайну силу російської армії».
10 вересня 2026
Лауреатами премії імені Василя Стуса у 2026 році стали перекладач і письменник Андрій Содомора та письменниця і публіцистка Олена Стяжкіна.
03 вересня 2026
До короткого списку літературної премії Центральної Європи Angelus увійшли “Арабески” Сергія Жадана та "Мої жінки" Юлії Ілюхи.
01 вересня 2026
Проєкт "Недописані" запустив меморіальний сайт із профілями людей літератури, чиї життя забрала Росія.
01 серпня 2026
Британська письменниця Джоан Ролінґ, авторка серії романів про Гаррі Поттера, надіслала листа та книгу з автографом морському піхотинцю Олександру Іванову, який цього року був звільнений з полону.
27 липня 2026
У Франції вийде роман Євгенії Кузнєцової «Спитайте Мієчку» (Demandez à Mietchka). Французьке видання стане щонайменше десятим перекладом книжки іноземною мовою, воно стало можливим завдяки програмі Translate Ukraine Українського інституту книги.
07 липня 2026
Українська перекладачка та письменниця Ярина Груша отримала спеціальну міжнародну відзнаку премії Viareggio-Répaci 2026 за свій дебютний роман «Синій альбом» (L’Album Blu).
21 червня 2026
Померла хорватська письменниця, журналістка та одна з найвидатніших інтелектуалок Хорватії Славенка Дракулич.
06 червня 2026
Канадська письменниця українського походження Марія Рева стала лавреаткою Amazon Canada First Novel Award 2026 за роман Endling, що вийшов у видавництві Knopf Canada.
04 червня 2026
Франко-іранська письменниця, режисерка та художниця Маржан Сатрапі, авторка графічного роману «Персеполіс», померла у Парижі у віці 56 років.
25 травня 2026
У Фінляндії вийде друком книжка української письменниці Катерини Єгорушкіної "І тоді наш будинок став кораблем".
16 травня 2026
У столиці Туреччини відбулася презентація другого випуску літературного альманаху, де зібрані твори українських письменників, які перебувають в еміграції.
15 травня 2026
У Києві відбулася презентація дитячої книжки-фентезі «Норд і Сталева сотня», присвяченої пам’яті Героя України Сергія Коновала «Норда».
04 травня 2026
Українська письменниця Оксана Забужко в Амстердамі взяла участь у публічній дискусії та презентації свого роману "Музей покинутих секретів" нідерландською мовою.
28 квітня 2026
Американська психологиня угорського походження Едіт Еґер, яка пережила Голокост і яка стала відомою завдяки своїй книзі «Вибір», у понеділок померла у віці 98 років.
20 квітня 2026
Американська письменниця Вероніка Рот, через п’ятнадцять років після публікації серії романів «Дивергент», повертається до франшизи із двома новими книгами.
06 квітня 2026
У стокгольмському дитячому музеї Junibacken додали українську версію інсталяції «Поїзд казок», що присвячена творам Астрід Ліндгрен.
31 березня 2026
До ювілею на урочистому заході показали двогодинний фільм-читання за драмою письменниці «Є каяття, та нема вороття». Його зняла на камеру звичайного мобільного телефона група ентузіастів на чолі з Юлією Захаровою, завідувачкою відділу «Музей Марусі Вольвачівни та історії села Черемушна» Валківського краєзнавчого музею.У селі Черемушна Валківської громади Богодухівського району відзначили 185-річчя від дня народження письменниці, фольклористки Марії Степанівни Вольвач (псевдонім - Маруся Вольвачівна).
19 березня 2026
Роман «Endling» канадської письменниці українського походження Марії Реви увійшов до короткого списку британської премії Climate Fiction Prize, яку присуджують за художні твори, присвячені кліматичним змінам та їх наслідкам.
06 березня 2026
У Національній бібліотеці імені Ярослава Мудрого в Києві відбулася презентація книг переможниці літературного конкурсу «Коронація слова», письменниці, публіцистки та журналістки Тетяни Редько.
20 лютого 2026
Експертиза підтвердила загибель на фронті сина письменниці Олени Чернінької Михайла-Віктора Сцельнікова з позивним «Лемберґ».
27 січня 2026
На Херсонщині стартував рік Дніпрової Чайки - знакової для регіону письменниці.