В Музеї Ганса Крістіана Андерсена у данському Оденсе запрацював український аудіогід
Як передає Укрінформ, про це дружина Президента Олена Зеленська повідомляє у Фейсбуці.
«Перші переклади казок Андерсена українською мовою з’явилися ще в XIX столітті. Їх робили, зокрема, такі наші класики, як Юрій Федькович і Михайло Старицький. Цілі покоління виросли в нас на цих історіях, герої яких змінюються й ростуть разом із читачем, порушують зовсім не казкові питання та знаходять непрості, але людяні відповіді. Тож дуже тішить, що в Музеї Ганса Крістіана Андерсена, що діє в його рідному місті Оденсе, тепер працює український аудіогід», - зазначила Зеленська.
За її словами, аудіогід проведе відвідувачів надсучасним музейним простором, ознайомить з біографією та творами письменника, а також із казковим садом. Українська тепер офіційна мова одного з головних казкарів світу. І не тільки: українською тепер промовляють полотна Альбрехта Дюрера, Рафаеля, Рембрандта, Леонардо да Вінчі, Тіціана, що зберігаються в Старій пінакотеці (Alte Pinakothek) Мюнхена – одній з найвизначніших художніх галерей Європи.
Українською розповідає історію середньовічної Європи Музей Клюні в Парижі – один із найважливіших музеїв Франції, присвячений мистецтву й культурі європейського Середньовіччя. У його колекції майже 1600 шедеврів, зокрема знамениті гобелени «Дама з єдинорогом», голови царів юдейських із Нотр-Даму й вітражі Сент-Шапель.
Зеленська подякувала всім українським посольствам та активістам, командам музеїв – усім, хто зробив це можливим.
«Проєкт з українізації провідних пам’яток світу триває і налічує вже 125 музеїв, галерей, визначних місць. Українська має право звучати й буде звучати в усіх країнах як мова народу, якому є що сказати світові», - наголосила Зеленська.
Як повідомляв Укрінформ, у Старій пінакотеці (Alte Pinakothek) у Мюнхені, одній із найвідоміших художніх галерей Європи, запрацював аудіогід українською мовою.
Фото: Олена Зеленська / Facebook
