Про це повідомляє Міністерство культури, передає Укрінформ.

В Ужгороді відбулося чотирнадцяте засідання Спільної міжурядової українсько-азербайджанської комісії з економічного співробітництва, у межах якого сторони домовилися розвивати двосторонню взаємодію в низці напрямів, зокрема у сфері культури, креативних індустрій та збереження культурної спадщини.

Засідання відбулося під співголовуванням першого віцепрем’єр-міністра України - Міністра енергетики України Дениса Шмигаля та міністра енергетики Азербайджанської Республіки Парвіза Шахбазова.

За результатами засідання сторони погодили План дій, який визначає практичні кроки з розвитку українсько-азербайджанської співпраці у 2026–2027 роках.

Наступне, п’ятнадцяте засідання Комісії планується провести в Баку.

Культурний напрям у рамках засідання представила заступниця міністра культури України Тетяна Філевська. З азербайджанської сторони до обговорення долучився начальник відділу міжнародного співробітництва Міністерства культури Фаррух Жумаєв.

Під час обговорення сторони узгодили ключові напрями співпраці у сфері культури на найближчі два роки.

За словами Філевської погоджений план - важливий крок до поглиблення культурного діалогу між Україною та Азербайджаном.

“Наше завдання – наповнити цю співпрацю конкретними ініціативами та відкрити нові можливості для українського сектору культури. Йдеться про розширення участі українських митців у міжнародних культурних подіях, розвиток співпраці у сфері кіно, музичного, літературного та музейного мистецтва, а також обмін професійним досвідом між культурними інституціями наших країн”, - зауважила заступниця міністра.

План дій на 2026–2027 роки передбачає такі ключові напрями співпраці:

Обмін культурними подіями та професійним досвідом. Україна й Азербайджан обмінюватимуться інформацією про міжнародні форуми, конференції, симпозіуми, фестивалі, виставки та інші заходи у сфері культури, креативних індустрій і культурної спадщини, а також розглядатимуть можливості взаємної участі в них.

Співпраця у сфері кінематографії. Сторони розглянуть можливості участі українських та азербайджанських фільмів у кінофестивалях, організованих в обох країнах, відповідно до їхніх регламентів.

Музичне та сценічне мистецтво. Передбачене проведення спільних оперних концертів та організації гастрольних виступів українських артистів в Азербайджані у 2027 році.

Книжкова та видавнича співпраця. Країни розвиватимуть обмін досвідом між бібліотечним і видавничим секторами, сприятимуть участі письменників та видавців у міжнародних книжкових ярмарках, літературних фестивалях і конкурсах, а також взаємному перекладу й виданню сучасних і класичних літературних творів.

Міжінституційна співпраця у сфері музейної справи. Сторони працюватимуть над налагодженням партнерства між музеями.

Окрему увагу сторони приділили підготовці спільного культурного заходу або концерту з нагоди 35-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між Україною та Азербайджаном, яку відзначатимуть у 2027 році.

Філевська також наголосила на важливості підтримки Азербайджаном України у сфері культури, зокрема у відновленні пошкодженої культурної інфраструктури. Вона висловила вдячність уряду та народу Азербайджану за готовність долучитися до відбудови об’єктів в Ірпені, серед яких - Будинок культури та новий мистецький центр.

Сторони також домовилися обмінятися досвідом і напрацюваннями щодо відновлення культурної спадщини, пошкодженої внаслідок збройних конфліктів.

Окрему увагу заступниця міністра приділила міжнародним ініціативам, спрямованим на системне відновлення української культури. Зокрема, йшлося про створення Альянсу культурної стійкості та Українського фонду культурної спадщини.

Філевська поінформувала про діяльність Українського фонду культурної спадщини (УФКС), який залучає міжнародну підтримку для захисту культурної спадщини, облаштування сховищ для евакуйованих музейних колекцій, оцифрування культурних цінностей та оперативного реагування на наслідки російських атак. У цьому контексті вона запропонувала азербайджанській стороні розглянути можливість долучення до діяльності Фонду, зокрема шляхом підтримки проєктів із відновлення пошкоджених об’єктів культурної спадщини.

Як повідомляв Укрінформ, Український фонд культурної спадщини (UCHF) за перший рік роботи залучив на збереження та відновлення національних цінностей 4 млн євро від 11 країн.

Фото: Мінкульт