Презентували «Кримські сонети» Міцкевича українською і кримськотатарською

Презентували «Кримські сонети» Міцкевича українською і кримськотатарською

Фото
Укрінформ
У Києві презентували "Кримські сонети" всесвітньо відомого польського поета Адама Міцкевича чотирма мовами: польською, українською, кримськотатарською та англійською.

Презентація видання відбулась у Кримському домі, передає кореспондент Укрінформу.

Серед учасників заходу був голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров, директор Польського інституту в Києві Роберт Чижевський, режисер, директор Кримського дому Ахтем Сеітаблаєв та інші.

У Києві презентували «Кримські сонети» Міцкевича українською і кримськотатарською / Фото: Олена Худякова, Укрінформ

"Можна провести пряму паралель між Кримом початку 19 століття, який був анексований Російською імперією, та Кримом сьогодні, коли вже у складі незалежної Української держави він тимчасово окупований вже Російською державою", - сказав Чубаров.

«Кримські сонети» - цикл з 18 віршів, написаний Адамом Міцкевичем під враженням від двомісячної подорожі Кримом в 1825 році.

Як повідомляв Укрінформ, нещодавно президент Польщі Анджей Дуда оприлюднив відео, як відомі українські та польські активісти, політики та військовослужбовці цитують українською, кримськотатарською та польською мовами вірші зі збірки «Кримські сонати» Міцкевича.

Зокрема, у відеоролику вірші Міцкевича з кримської тематики цитують Чубаров, Сеітаблаєв, перша заступниця міністра закордонних справ Еміне Джапарова, український кобзар Тарас Компаніченко та інші.

Розширений пошукПриховати розширений пошук
За період:
-