МОН спростовує, що на Закарпатті бракує підручників угорською мовою
Як передає Укрінформ, про це йдеться в повідомленні на сайті Міністерства освіти та науки.
"Питання забезпечення освітнього процесу в закладах загальної середньої освіти та створення умов для збереження мовної та етнічної самобутності угорців, які проживають в Україні, перебуває на особливому контролі Міністерства освіти і науки України. Видання підручників та посібників для класів з навчанням угорською мовою (оригінальних та перекладних) здійснюється щорічно за кошти Державного бюджету України", - йдеться у повідомленні.
У Міністерстві поінформували, що відповідно до постанови уряду від 23 січня 2019 р. № 41 «Про затвердження порядку забезпечення підручниками та посібниками здобувачів повної загальної середньої освіти і педагогічних працівників», підручники видаються один раз на п’ять років з розрахунку до 120% відповідно до потреби.
Таким чином, в період 2010–2020 років для класів (груп) із навчанням угорською мовою за кошти держбюджету видано підручники на суму 40 млн 623,8 тис. грн (175 найменувань, 289 289 примірників).
Так у 2018 році було видано підручників на суму 8 132,1 тис. грн, зокрема для 1 класів 8 найменувань підручників – 19 951 примірник; для 5 класів 7 найменувань підручників – 16 160 примірників; для 10 класів – 12 найменувань, 12 351 примірник. Також в 2018 році було видано двомовний термінологічний словник українсько-угорський та угорсько-український (3 563 примірники).
У 2019 р. було видано підручників на суму 6 977,7 тис. грн: 2 клас – 8 найменувань, 18 818 примірників; 5 клас – 1 найменування, 2 255 примірників; 6 клас – 3 найменування, 6 547 примірників; 11 клас – 11 найменувань, 10 413 примірників.
У 2020 р. було видано підручників на суму 5 480,8 тис. грн: 3 клас – 9 найменувань, 23 297 примірників; 7 клас – 6 найменувань, 7 868 примірників; навчально-методична література для педагогічних працівників – 2 найменування (781 примірник).
Також, в МОН повідомили, що у 2020-2021 роках оголошено конкурсні відбори підручників (крім електронних) для здобувачів повної середньої освіти та педагогічних працівників для 4-х та 8-х класів. І за результатами вибору закладами загальної середньої освіти оригінальні підручники для 4-х і 8-х класів видаватимуться у перекладі мовами національних меншин.
У Міністерстві також нагадали, що питання навчально-методичного забезпечення освітнього процесу в закладах освіти з (класами) з навчанням угорською мовою було обговорено в ході засідання українсько-угорської міжвідомчої робочої групи з питань освіти за участю заступника міністра освіти і науки України Віри Рогової та Державного секретаря Міністерства зовнішньої економіки та закордонних справ Угорщини Оршої Пачаї-Томашіч, яке відбулося в Києві 24 лютого 2021 року.
Як зазначили у Міністерстві інформація про, нібито, недостатню забезпеченість учнів на Закарпатті підручниками угорською мовою була поширена в низці засобів масової інформації.
