У Нідерландах урочисто відкрили мурал «Щедрик»

Як передає Укрінформ, про це у Фейсбуці повідомило посольство України в Нідерландах.

Мурал був офіційно відкритий виступами мера Лейдена Петера Хейкоопа та заступника посла України в Нідерландах Анатолія Солов'я.

Це художнє втілення продовжує відому міську традицію «Стінових віршів» (Wall Poems), яка тепер збагатилася частиною української культури. «Щедрик» символізує надію на мир і краще майбутнє навіть у важкі часи.

 Як зазначають у посольстві, мурал став мостом між українською та нідерландською культурами, а також символом дружби та творчості.

Реалізація проєкту стала можливою завдяки зусиллям багатьох людей. Ініціатором та керівником виступив Анатолій Рикберг. Велику підтримку надав Бен Валенкамп, багаторічний куратор лейденських «Стінових віршів». Художнє втілення «Щедрика» належить Джудіт ван дер Меєр.

Ключовим моментом була також щедрість родини Вермейєр, яка надала свою будівлю для муралу на знак солідарності з Україною.

«Щедрик» сьогодні знають у всьому світі, здебільше, як Carol of the Bells – після адаптації американцем Пітером Вілховскі у 1936 році. Саме ця англомовна версія стала популярною різдвяною мелодією, яку часто використовують у кіно, рекламі та на свята. На жаль, більшість людей думає, що це американська пісня. Але вона має українське коріння, і це варто показати», – розповів Анатолій Рикберг у коментарі Укрінформу.

Він також наголосив, що «Щедрик», який прикрасив одну зі стін Лейдена, його історія є символом культури, надії й незламного духу України.

Анатолій Рикберг активно продовжує підтримувати Україну. «Намагаюсь сприяти міжнародній медико-науковій співпраці, серед іншого, українських наковців із Лейденським університетом та медичним центром LUMC (великий науково-медичний центр у місті Лейден – ред.), які мають дуже високий рівень», – каже він.

Проєкт отримав всебічну підтримку від Муніципалітету Лейдена та місцевих районних органів влади, а також завдяки моральному та фінансовому внеску української громади та нідерландських друзів.

«Цей мурал – це більше, ніж просто слова відомої колядки на стіні. Він водночас є мостом між Україною та Нідерландами, між нашими культурами та нашими народами», – сказав у коментарі Укрінформу заступник посла України в Королівстві Нідерланди Анатолій Соловей.

Нагадаємо, у польському Любліні намалювали мурал вдячності від українців польському народові за підтримку та дружбу.

Фото: посольство України в Нідерландах / Фейсбук