Сепаратизм у Великій Британії: чому внутрішня криза Лондона стає загрозою для НАТО та України
Можлива політична нестабільність у Британії може зіграти на руку Москві та послабити Захід
Шотландія
15 вересня 2026
14 вересня 2026
Лідери Уельсу, Шотландії та Північної Ірландії хочуть отримати право на самовизначення
Перші міністри Уельсу, Шотландії та Північної Ірландії заявили, що жоден уряд у Лондоні не має права підривати принцип самовизначення цих країн Сполученого Королівства.
11 вересня 2026
«Словник війни» Сливинського переклали мовами Шотландії
Фрагменти «Словника війни» Остапа Сливинського переклали шотландською ґельською та шетландською мовами.
07 вересня 2026
Есе української письменниці про Харків увійшло до десятки фіналістів шотландської премії
Есе української письменниці Вікторії Грівіної The City of Disappearing Women ("Місто зникаючих жінок") увійшло до десятки фіналістів шотландської премії Anne Brown Essay Prize 2026.
28 серпня 2026
У Шотландії висунули обвинувачення людям, які розписали поле для гольфу Трампа
У Шотландії висунули обвинувачення сімом особам за пошкодження гольф-поля в місті Тернберрі, що належить президенту США Дональду Трампу.
10 серпня 2026
Українські вчительки у Стратфорді та Глазго здобули нагороди міжнародного конкурсу
Дві вчительки філій Української школи Пречистої Діви Марії у Стратфорді та Глазго стали призерками другого етапу ХІІ Міжнародного конкурсу «Найкращий учитель української мови за кордоном».
20 липня 2026
У Шотландії спалахнула пожежа на Троні Артура
У неділю ввечері в шотландському місті Единбург спалахнула пожежа на Артурс-Сіт (Троні Артура) – одному з найвідоміших природних символів столиці Шотландії.
30 червня 2026
З Единбурга – по всьому Королівству: Союз українців у Британії відзначає 80 років
Найбільша та найавторитетніша організація української діаспори у Сполученому Королівстві – Союз українців у Великій Британії (СУБ / AUGB) – відзначає визначний ювілей: 80 років від дня свого заснуванн.
23 червня 2026
В Единбурзі на фестивалі «Refugee Festival Scotland» відбулася прем'єра вистави «Мавка»
У столиці Шотландії Единбурзі з великим успіхом пройшла прем'єра мультидисциплінарної вистави «Мавка». Постановка, створена спільно представниками традиційної української діаспори та новоприбулими українцями, стала важливою подією престижного шотландського фестивалю Refugee Festival Scotland.
20 червня 2026
ЧС-2026 з футболу. Шотландія програла Марокко, Бразилія розгромила Гаїті
У Мексиці, США та Канаді триває фінальна частина XXIII чемпіонату світу з футболу.
18 червня 2026
В Единбурзі започаткували «Громадські діалоги» для українців у Шотландії
Консульство України в Единбурзі запустило нову комунікаційну платформу «Громадські діалоги», спрямовану на надання фахової психологічної, експертної та моральної підтримки вимушеним мігрантам і представникам української спільноти в Шотландії.
17 червня 2026
У Брюсселі відкрили міжнародну виставку українських рушників «Символи ідентичності»
У столиці Бельгії Місія України при ЄС спільно з Офісом уряду Шотландії при Євросоюзі презентували масштабний міжнародний мистецький проєкт «Символи ідентичності», який експонує унікальну колекцію сучасних вибійчаних рушників, створених представниками української діаспори у різних куточках планети.
14 червня 2026
Шотландія мінімально обіграла Гаїті на ЧС-2026 з футболу
У Мексиці, США та Канаді триває фінальна частина XXIII чемпіонату світу з футболу.
08 червня 2026
До Единбурга привезли 270-метровий «Рушник єдності», створений діаспорою у Європі
У Шотландії українська громада та дипломати зустріли унікальний масштабний проєкт «Рушники єдності» – єдине вишите полотно завдовжки 270 метрів, яке прибуло до Единбурга після експозиції в Таллінні.
07 червня 2026
Українські військові взяли участь в ультрамарафоні у Шотландії
В Шотландії 11 українських військовослужбовців, серед яких четверо із важкими пораненнями та ампутаціями, взяли участь в 15-му ювілейному Cateran Yomp – 24-годинному ультрамарафоні.
02 червня 2026
Консул в Единбурзі відвідав історичну Українську каплицю та отримав копію раритетної карти
Консул України в Единбурзі Андрій Мадзяновський відвідав унікальний об'єкт української спадщини в Шотландії – Українську каплицю в Локербі, де під час урочистої церемонії дипломатичній установі офіційно передали обрамлену копію раритетної карти України 1918 року.
27 травня 2026
Шотландські депутати закликають уряд Британії дати дозвіл на референдум про незалежність
Депутати шотландського парламенту підтримали заклик уряду Шотландії до влади у Лондоні погодитися на проведення другого референдуму про незалежність.
05 травня 2026
Українка Ніколь Козлова визнана найкращою футболісткою сезону у Шотландії
Футболістка жіночої збірної України та "Глазго Сіті" Ніколь Козлова отримала відзнаку "Гравчиня року" шотландської Премʼєр-ліги.
04 травня 2026
Археологи розкрили дерев'яну таємницю під стародавнім кам'яним островом у Шотландії
Археологи з Університету Саутгемптона виявили, що штучний острів у озері Лох-Боргастейл повністю спирається на велику дерев’яну платформу, хоча згори він виглядає суцільно кам’яним.
01 травня 2026
Трамп скасовує мито на віскі між Шотландією та штатом Кентуккі
Президент США Дональд Трамп заявив про намір скасувати мита та обмеження на торгівлю віскі, пов’язані зі співпрацею між Шотландією та штатом Кентуккі.
20 квітня 2026
У Шотландії українці вшанували пам’ять воїнів ОУН-УПА біля історичного «Тризуба»
У суботу, 18 квітня, українці з різних куточків Шотландії, шотландські друзі та консул України Андрій Мадзяновський зібралися біля пам’ятного знака «Український Тризуб» неподалік Дінгуолла, у самому серці Шотландського Хайленду.
15 квітня 2026
У Шотландії створили нову філію Союзу українців у Великій Британії
В Абердині офіційно розпочало роботу нове представництво Союзу українців у Великій Британії (AUGB). Філія, заснована 11 квітня 2026 року, стала черговим осередком підтримки та розвитку української громади в Шотландії.
27 березня 2026
Кокаїн та відмивання коштів: Європол викрив велику наркомережу
У рамках міжнародної операції у Нідерландах, Іспанії та Великої Британії було заарештовано 13 підозрюваних, які мають відношення до організованої злочинної мережі, що переміщувала сотні кілограмів кокаїну в Шотландію та відмивала мільйони євро кримінальних прибутків.
19 березня 2026
У Лондоні обговорили розширення мережі українських осередків у Шотландії та Північній Ірландії
Консул України в Единбурзі Андрій Мадзяновський провів робочу зустріч із керівництвом Союзу українців у Британії (СУБ/AUGB), під час якої сторони узгодили плани щодо відкриття нових представництв організації у шотландському Абердині та вперше в історії – у Белфасті (Північна Ірландія).
09 березня 2026
У Шотландії пожежа знищила будівлю XIX століття та заблокувала рух поїздів
Пожежа в будівлі поблизу центрального вокзалу міста Глазго у Великій Британії спричинила значні перебої в русі поїздів.
11 лютого 2026
На виставці у Шотландії покажуть знайдені давньоримські вівтарі
Пара давньоримських кам'яних вівтарів, знайдених поблизу Единбурга, вперше будуть представлені в рамках нової виставки у Національному музеї Шотландії.
30 січня 2026
В Единбурзі провели культурно-дипломатичний захід «Роберт Бернс і Тарас Шевченко»
У четвер, 29 січня, в Единбурзі відбулася подія, присвячена літературним паралелям між національними пророками Шотландії та України – Робертом Бернсом і Тарасом Шевченком.
26 січня 2026
Британія оштрафувала шотландський банк за порушення санкцій проти РФ
Управління зі здійснення фінансових санкцій (OFSI) Великої Британії оштрафувало Bank of Scotland, що входить до складу Lloyds Banking Group, за порушення режиму фінансових санкцій проти Росії.
09 січня 2026
У Шотландії заявили про готовність відправити до України війська у разі укладення миру
Перший міністр Шотландії Джон Свінні заявив, що готовий підтримати відправлення шотландських військ до України у складі миротворчих сил у разі укладення мирної угоди.
29 грудня 2025
Кафе, де створювався «Гаррі Поттер», знову відкрилося через чотири роки після пожежі
Единбурзьке кафе, де британська письменниця Джоан Роулінг писала частину книг про Гаррі Поттера, знову відкрилося через понад чотири роки після того, як воно дуже постраждало від пожежі.