У Бейруті, Північній Македонії і на Кіпрі вийшли переклади українських книжок
Книжки українських письменників Марини Гримич, Андрія Любки та Катерини Бабкіної переклали арабською, македонською та грецькою мовами.
Кіпр
27 жовтня 2020
25 жовтня 2020
Протест кількох ієрархів не вплине на рішення церкви Кіпру про визнання ПЦУ – архієпископ Євстратій
Москва та її сателіти зараз розганятимуть «заяву» чотирьох ієрархів, які «категорично не згідні» з визнанням ПЦУ та вимагатимуть «скликання Синоду».
24 жовтня 2020
ПЦУ подякувала Кіпрській церкві за визнання
Православна церква України висловила вдячність Кіпрській церкві за підтримку та визнання.
Кіпрська церква визнала ПЦУ
Кіпрська церква визнала Православну церкву України.
Парламент Кіпру вирішив, що скандал із «золотими паспортами» - не привід для саморозпуску
Парламент Кіпру не підтримав пропозицію про саморозпуск на тлі скандалу, пов'язаного з продажем громадянства держави особам із сумнівною репутацією.
20 жовтня 2020
Єврокомісія розслідує справу проти Кіпру й Мальти через «золоті паспорти»
Європейська комісія (ЄК) відкрила провадження проти Кіпру й Мальти через видачу країнами паспортів в обмін на великі інвестиції.
13 жовтня 2020
Кіпр скасовує програму «золотих паспортів»
Уряд Кіпру з листопада цього року припиняє дію програми щодо надання громадянства іноземцям в обмін на значні інвестиції в країну.
09 жовтня 2020
Який бізнес українці «ховають» на Кіпрі – дослідження YouControl
У кіпрському реєстрі серед українських представників найчастіше зустрічаються малі компанії з галузей нерухомості, торгівлі та фінансів.
02 жовтня 2020
ЄС сподівається поновити конструктивні стосунки з Туреччиною, але санкції готує
Європейський Союз хотів би поновити конструктивні стосунки з Туреччиною, але готовий застосувати проти неї санкції за буріння та геологічну розвідку у виключній економічній зоні Греції й Кіпру.
01 жовтня 2020
ЄС готовий покарати Туреччину, аби Кіпр не блокував санкції щодо Білорусі - ЗМІ
ЄС може запровадити санкції проти Туреччини, якщо Кіпр погодиться розблокувати застосування санкційних заходів щодо Білорусі.
28 вересня 2020
Україна і Кіпр відновлюють активний політичний діалог та економічну співпрацю
Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба і очільник МЗС Республіки Кіпр Нікос Хрістодулідіс домовилися активізувати політичний діалог та торговельно-економічну співпрацю.
Навчальний рік в Українському гуртку на Кіпрі розпочали заходом «Козацькими шляхами»
Пізнавальний захід «Козацькими шляхами» відбувся 26 вересня на Кіпрі за ініціативи Асоціації «Товариство Українсько-Кіпрської дружби», Пластового осередку на Кіпрі та за підтримки посольства України.
26 вересня 2020
Кіпр в ООН висловив готовність до мирних перемовин з Туреччиною
Кіпр готовий негайно повернутися за стіл переговорів із Туреччиною.
Кіпр закликав до міжнародної солідарності перед коронавірусною загрозою
Міжнародна спільнота повинна проявити солідарність з метою подолання пандемії COVID-19 у світі.
25 вересня 2020
Кіпрська служба аудиту заявляє про тисячі незаконних "золотих" паспортів
Тисячі «золотих» паспортів Кіпру могли бути видані без належного дозволу в межах схеми громадянства в обмін на інвестиції.
18 вересня 2020
Українську молодь Кіпру запрошують на квест «Козацькими шляхами»
Товариство українсько-кіпрської дружби и Пласт Кіпру проведуть 26 вересня квест для дітей та юнацтва «Козацькими шляхами».
15 вересня 2020
Туреччина розкритикувала меморандум, підписаний між Вашингтоном та Нікозією
В Анкарі вважають, що меморандум про взаєморозуміння, підписаний між адміністрацією греків-кіпріотів та США 12 вересня, не враховує інтереси турків-кіпріотів та не сприятиме миру й стабільності в регіоні.
13 вересня 2020
Штати відреагували на візит військових кораблів РФ в порти Кіпру
США висловили стурбованість заходами російських військових кораблів у кіпрські порти.
11 вересня 2020
В Нікосії відкриють почесне консульство України
Підготовку до церемонії офіційного відкриття почесного консульства України в Нікосії обговорили Тимчасовий повірений у справах України в Республіці Кіпр Наталія Сіренко та почесний консул України Хрістодулос Дам'яну.
10 вересня 2020
В посольстві на Кіпрі відзначили активну діяльність української громади
Тимчасовий повірений у справах України в Республіці Кіпр Наталія Сіренко провела зустріч із головою Асоціації «Товариство українсько-кіпрської дружби» Тетяною Іоанну.
Кіпр гальмує "білоруські санкції" через Туреччину – Bloomberg
Влада Кіпру не підтримуватиме санкції проти представників білоруської влади за репресії громадян на протестах після президентських виборів через невизначену ситуацію з Туреччиною у Середземному морі.
07 вересня 2020
Кіпр розслідує законність видачі "золотих паспортів" Коломойському й Григоришину - ЗМІ
Кіпрська газета Politis опублікувала імена 34 власників "золотих паспортів", до правомірності видачі яких виникли питання у кіпрської влади.
Туреччина проводить на Північному Кіпрі військові навчання
Підрозділи збройних сил Туреччини проводять військові навчання на Північному Кіпрі.
25 серпня 2020
Греція, Франція і Кіпр проведуть триденні військові навчання
Греція, Франція і Кіпр проведуть спільні військові навчання у Середземному морі з 26 по 28 серпня.
17 серпня 2020
Кіпр розкритикував ЄС за "умиротворення" Туреччини
Кіпр розкритикував партнерів по ЄС за невпевненість, рівносильну "політиці умиротворення", у відносинах спільноти з Туреччиною.
13 серпня 2020
Президент призначив посла України на Кіпрі
Президент України Володимир Зеленський призначив Надзвичайним і Повноважним послом України в Республіці Кіпр Руслана Німчинського.
06 серпня 2020
На Кіпрі допитали російського власника судна, яке доправило селітру в Бейрут
Поліція Кіпру допитала росіянина Ігоря Гречушкіна, який є власником судна з аміачною селітрою, що призвело до вибухів у порту Бейрута.
05 серпня 2020
Вибух у Бейруті відчули на Кіпрі — за 250 км від узбережжя Лівану
Потужний вибух, який стався у вівторок у Бейруті, відчули на Кіпрі.
31 липня 2020
На Кіпрі зобов'язали носити маски у закритих приміщеннях
Влада Кіпру прийняла рішення про обов'язкове носіння захисних масок у закритих приміщеннях. Рішення набуває чинності від опівночі сьогодні.
23 липня 2020
Макрон прагне санкцій ЄС за "порушення" у грецьких водах
Президент Франції Еммануель Макрон вимагає запровадження санкцій ЄС проти порушників, що діють у водах Греції та Кіпру.
14 липня 2020
У Румунії знайшли мертвим посла Кіпру
Посла Кіпру в Румунії Філіппоса Крітіотіса знайшли мертвим у його резиденції.
13 липня 2020
Кіпр депортуватиме туристів без заповненої спецперепустки
Влада Кіпру штрафуватиме на 300 євро або депортуватиме туристів, якщо вони не заповнять спеціальну перепустку CyprusFlightPass до вильоту на острів.
23 червня 2020
Кіпр безкоштовно лікуватиме туристів від COVID-19
Уряд Кіпру покриє витрати туристів на проживання, харчування та лікування, якщо під час подорожі до країни вони інфікуються COVID-19.
20 червня 2020
В аеропортах Кіпру туристів вибірково тестуватимуть на COVID-19
На Кіпрі вибірково тестуватимуть пасажирів, що прибувають до летовищ країни, з метою захисту від поширення коронавірусної хвороби.
16 червня 2020
Кіпр в аеропортах безкоштовно перевірятиме туристів на COVID-19
Кіпр безкоштовно перевірятиме туристів у аеропортах за допомогою швидких тестів на COVID-19.
11 червня 2020
Кіпр відкрив кордони ще для п’яти країн
Кіпр відновлює авіаційне сполучення ще з п’ятьма європейськими країнами, на додачу до 13, оголошених раніше.
09 червня 2020
Кіпр відкриває аеропорти, ресторани та кінотеатри після карантину
На Кіпрі сьогодні поновили роботу міжнародні аеропорти Ларнаки і Пафосу, що були закриті 21 березня через спалах коронавірусу.
05 червня 2020
На Кіпрі за добу не підтвердили жодного нового випадку COVID-19
На Кіпрі вперше упродовж пандемії коронавірусу не зареєстрували жодного нового випадку захворювання упродовж доби.
27 травня 2020
Кіпр відшкодує витрати туристам, які захворіють на коронавірус
Кіпр зобов'язується покрити всі витрати для туристів, якщо вони отримають позитивний результат тесту на коронавірус під час відпустки в цій острівній державі на сході Середземного моря.
Спецрейсом з Кіпру повернулися 115 українців
Спецрейсом авіакомпанії SkyUp з Кіпру в Україну повернулося 115 співвітчизників, 44 з них були евакуйовані з окупованої території Кіпру – так званої Турецької Республіки Північного Кіпру.
23 травня 2020
Кіпр у червні поновить прийняття авіарейсів з 19 країн
Кіпр в червні дозволить аеропортам відновити прийняття рейсів із майже двох десятків європейських країн.
21 травня 2020
Кіпр послаблює карантин: відкривають ресторани та перукарні
Кіпрський уряд припинив дію суворого карантину через пандемію коронавірусної хвороби у четвер, відкривши ресторани та перукарні, за умови роботи на відкритому повітрі, але не відкриваючи летовища та готелі країни.
20 травня 2020
Кіпр чекає на туристів з 15 червня
Курорти Кіпру готові відкритися для відпочивальників з 15 червня – щойно ухвалять протоколи з нормами щодо надання туристичних послуг на тлі пандемії коронавірусу.
15 травня 2020
Туреччина пояснила, чому не пропустила літак з гумдопомогою для Кіпру
Літак, який віз гуманітарний вантаж з Китаю на Кіпр, не отримав дозволу на використання повітряного простору Туреччини, оскільки заздалегідь, встановленим порядком не подав заявку на проліт.
07 травня 2020
Посольство України на Кіпрі планує поновити консульський прийом з 12 травня
Посольство України в Республіці Кіпр оголосило, що планує поступово поновити консульський прийом з 12 травня.
01 травня 2020
Кіпр у червні відновить авіасполучення
Влада Кіпру 9 червня відновить роботу аеропортів та дозволить посадку пасажирських літаків, припинені в березні для боротьби із пандемією COVID-19.
30 квітня 2020
Кіпр почне пом’якшувати карантин вже з наступного тижня
У понеділок 4 травня влада Кіпру розпочне перший етап послаблення обмежень, запроваджених у березні з метою сповільнення поширення COVID-19.
03 квітня 2020
ПриватБанк подав новий позов проти ексвласників на $5,5 мільярда
ПриватБанк подав новий позов проти колишніх власників в розмірі на 5,5 млрд доларів, який розглядатиметься у юрисдикції Кіпру.
30 березня 2020
Кіпр посилив карантин і запровадив комендантську годину
Влада Кіпру з метою перешкодити поширенню коронавірусу запровадила комендантську годину.
24 березня 2020
На Кіпрі заборонили виходити на вулицю через коронавірус
Для сповільнення поширення COVID-19, на Кіпрі забороняються усі “непотрібні” пересування територією острова.
21 березня 2020
Через карантин на Кіпрі пса вигулювали дроном
Один із мешканців Кіпра через запроваджений з огляду на поширення COVID-19 карантин був змушений вигулювати пса за допомогою дрона.
20 березня 2020
МАУ скасувала запланований на п'ятницю рейс із Кіпру
Українська авіакомпанія "Міжнародні авіалінії України" скасувала рейс з Республіки Кіпр до Києва, запланований на 20 березня.
19 березня 2020
Влада Кіпру конфіскувала готелі для розміщення інфікованих на COVID-19
Влада Кіпру конфіскувала три готелі у гірському регіоні країни для розміщення громадян, заражених новим коронавірусом.
14 березня 2020
Кіпр закриває кордон
Влада Кіпру вирішила закрити в'їзд для іноземців на 15 днів через поширення коронавірусу. Заборона почне діяти з 15 березня.
06 березня 2020
ООН занепокоєна заворушеннями в буферній зоні на Кіпрі
ООН висловила занепокоєння з приводу заворушень, спричинених тимчасовим закриттям кількох пунктів перетину лінії припинення вогню.
05 березня 2020
У віці 100 років помер колишній генсек ООН Хав’єр Перес де Куельяр
У віці 100 років у Перу помер колишній генеральний секретар ООН Хав’єр Перес де Куельяр.
16 лютого 2020
На Кіпрі невідомий розстріляв кафе з автомата Калашникова
Поліція Кіпру розшукує стрільця, який минулої ночі відкрив вогонь з автомата та поранив чотирьох людей в кафе курортного міста Айя-Напа.
14 лютого 2020
На благодійному кінопоказі в Лімасолі зібрали майже 700 євро допомоги учасникам АТО
В Лімасолі днями відбувся благодійний показ українського фільму "Іловайськ 2014. Батальйон "Донбас", під час якого зібрали майже 700 євро на допомогу учасникам АТО.
09 лютого 2020
Українців на Кіпрі запрошують на кінопокази, презентації та свята – оприлюднено план заходів
Товариство українсько-кіпрської дружби оприлюднило орієнтовну програму заходів на 2020 рік, на які запрошують місцевих українців.
21 січня 2020
На Кіпрі обговорили підсумки діяльності української громади у 2019 році
Тимчасово повірена у справах України в Республіці Кіпр Наталія Сіренко обговорила з головою Асоціації «Товариство Українсько-Кіпрської дружби» Тетяною Іоанну підсумки діяльності української громади за минулий рік.