Конституцію вперше повністю переклали українською жестовою мовою
Укрінформ
Конституцію України з нагоди її 30-річчя вперше повністю переклали українською жестовою мовою.
Про це повідомила у Фейсбуці Верховна Рада, передає Укрінформ.
Як зазначається, наявність повного перекладу допоможе зробити конституційні права та норми зрозумілішими для людей із порушеннями слуху й стане ще одним кроком до безбар’єрності.
Щоб переклад був зрозумілим по всій країні, до роботи були залучені дев’ятеро перекладачів, які володіють різними діалектами української жестової мови, а також додатково фахівці з української жестової мови і права.
«Бажаного результату вдалося досягти завдяки спільному пошуку точних і зрозумілих способів передати складні правові поняття українською жестовою мовою», – зазначають у ВР.
Як повідомлялося, Конституція України була прийнята на п’ятій сесії Верховної Ради 28 червня 1996 року.
Фото: ОП