
«Дія.Освіта» запустила відеокурс про те, як писати офіційні тексти простою мовою
Презентація відеокурсу "Простою мовою про складне" відбулася в Укрінформі.
"Проста мова - це не про спрощення змісту. Це про глибоке розуміння і здатність передати важливі сенси простими словами. А це вже велика майстерність, якої нам усім ще потрібно навчатися. Сьогодні ми визнаємо: наша мова часто надто складна, подекуди бюрократична. І важливо, що ми готові це змінювати, вдосконалювати себе й свою комунікацію", — розповіла радниця-уповноважена Президента з питань безбар’єрності Тетяна Ломакіна.
За її словами, важливо, що до процесу популяризації простої мови долучилися Міністерство культури та стратегічних комунікацій, а також Національне агентство з питань державної служби.
"Я думаю, що ця синергія має мати дуже хороші результати, тому що в нас буде можливість дивитися цей чудовий онлайн-курс, який я дуже всім рекомендую. Крім того, Національне агентство держслужби протягом року проводитиме офлайн-навчання, щоб розвивати цю майстерність", - сказала Ломакіна.
Заступник міністра культури та стратегічних комунікацій з питань європейської інтеграції Андрій Наджос наголосив, що цей проєкт - це не просто навчальний курс, а крок до нової якості державної комунікації.
"Щодня мільйони українців стикаються з текстами, створеними державними установами. Вони мають право не лише читати, а й розуміти ці тексти без додаткових зусиль. І тому простота - це не про спрощення змісту, а про повагу до читача. І саме на це спрямовано наш спільний курс. Особливо в час війни критично важливо, щоб новини і будь-які інші офіційні повідомлення були викладені простою і зрозумілою мовою", - пояснив Наджос.
За його словами, просте формулювання допомагає зробити важливу інформацію доступною, а також сприяє кращій взаємодії держави з громадянами.
Посадовець зазначив, що такі проєкти допоможуть сформувати нову культуру комунікації, і це важливо не лише з точки зору європейських цінностей, а й з урахуванням складної історії та умов, у яких жила Україна.
"Простою мовою про складне" - це навчальний відеокурс, який складається з п’яти серій. У ньому показано, як спростити документи, оголошення та інструкції без втрати змісту.
Цей курс призначений для державних службовців та буде корисним для всіх, хто працює з текстами, документами чи спілкується з людьми.
Освітній серіал створено ПРООН в межах проєкту "Протимінна діяльність в Україні" за підтримки уряду Республіки Корея з ініціативи Міністерства культури та стратегічних комунікацій у співпраці з Міністерством цифрової трансформації для платформи "Дія.Освіта".
Як повідомляв Укрінформ, на "Дія.Освіта" вийшов серіал про роботу ChatGPT.