Як передає Укрінформ, про це повідомляє Польський інститут у Києві.

«Цього року ми отримали 25 зголошень від видавництв, культурних організацій, літературного порталу, бібліотеки, музею та університетів з Дрогобича, Житомира, Києва, Кропивницького, Львова, Рівного, Одеси, Харкова і Чернівців», - зазначили в інституті.

Трійку фіналістів зі списку претендентів обрало польсько-українське журі, до складу якого входили директор Польського інституту в Києві Ярослав Ґодун, публіцистка, керівниця стипендіальних програм Національного центру культури у Варшаві Богуміла Бердиховська, письменник, перекладач, військовослужбовець, лауреат премії Конрада 2024 року Андрій Любка, літературознавець, історик, публіцист, перекладач української літератури Марцін Ґачковський, дослідниця, освітянка, незалежна експертка з питань культури та креативних індустрій Поліна Городиська.

Артур Дронь - письменник, ветеран російсько-української війни. Автор поетичних книжок «Гуртожиток №6» (2020), «Тут були ми» (2023), книги короткої прози «Гемінґвей нічого не знає» та цьогорічного Радіодиктанту. Лауреат времії імені Юрія Шевельова. Його книга «Гемінґвей нічого не знає» отримала відзнаку «Вибір Читомо» та увійшла до списку Найкращих українських книжок 2025 року за версією Українського ПЕН у категорії «есеїстика». Тексти автора перекладені різними національними мовами світу, зокрема польською та есперанто.

Мирослав Лаюк - письменник і воєнний документаліст. Автор романів і поетичних книжок, серед яких «Баборня», «Залізна вода», «Осоте!», «Метрофобія», а також збірок репортажів та есеїв «Бахмут» і «Списки». Викладач Києво-Могилянської академії. Лауреат премії імені Юрія Шевельова. Номінант Літературної премії імені Ришарда Капусцінського 2026. Його роман увійшов до короткого списку «Книги року ВВС», а поетичні книжки були названі найкращими у 2013 і 2015 роках за версією порталу «ЛітАкцент». Твори автора були перекладені 11 мовами, зокрема, польською.

Валерій Пузік — письменник, художник, режисер-документаліст військовослужбовець. Перші літературні відзнаки отримав за коротку прозу, його дебютна книжка «Моноліт» вийшла 2018 року. Серед найвідоміших книжок - «Я бачив його живим, мертвим і знову живим», «З любов’ю - тато», «Метелик і танк», «Мисливці за щастям» та «Ким ми були». Лауреат конкурсів «Смолоскип», «Новела по-українськи», «Гранослов» та конкурсу імені Григора Тютюнника. Книжки автора входили до списків найкращих українських видань за версією Українського ПЕН. Поезія, оповідання та есеї письменника перекладали англійською, німецькою, італійською, польською та іншими мовами.

Церемонія вручення премії відбудеться 14 листопада о 16:00. Лауреат отримає п'ять тисяч євро від Польського інституту в Києві та піврічну стипендію Gaude Polonia від Національного центру культури.

Премія Конрада заснована Польським Інститутом у Києві 2007 року, вручається раз на два роки. Присуджують її українському письменникові/письменниці віком до 40 років за послідовність у реалізації творчого шляху, інноваційність форми та універсалізм послання. Журі, зокрема, звертає увагу на україномовну творчість претендентів, що порушує актуальні теми, змушує до рефлексії, розширює знання про інші культури.

Лауреатами премії в попередні роки були Андрій Любка (2024), Вікторія Амеліна (2021), Артем Чех (2019), Катерина Калитко (2017), Софія Андрухович (2015), Таня Малярчук (2013), Наталка Сняданко (2011), Сергій Жадан (2009), Тарас Прохасько (2007).

Як повідомляв Укрінформ, українська поетка й перекладачка Галина Крук стала лауреаткою заохочувальної поетичної премії Горста Бінека 2026 року. Нагороду вручать 2 грудня в Баварській академії мистецтв у Мюнхені.

Фото: facebook.com/andriy.lyubka