Держміністр культури ФРН відкриє Український стенд на Франкфуртському книжковому ярмарку
Про це повідомляє Укрінформ з посиланням на повідомлення уряду ФРН.
Ваймер візьме участь у відкритті українського державного стенда, створеного за підтримки федерального бюджету культури ФРН, у середу об 11:00.
«Україна познайомить нас зі своєю багатою літературою завдяки вражаючій програмі, тим самим підвищуючи видимість української культури в Німеччині та Європі. Роблячи це, Україна також сприятиме подальшому розвитку життєво важливого культурного обміну між нашими двома країнами. Тому уряд Німеччини із задоволенням підтримав стенд України на книжковому ярмарку. Ми й надалі пропонуватимемо платформу українським діячам культури в Німеччині. Бо місце української культури, місце всіх людей в Україні – у вільній Європі», - зазначив міністр 14 жовтня, відкриваючи власне ярмарок.
У Франкфурті, зокрема, представлять перші два томи «Української бібліотеки» – масштабного перекладацького проєкту, який підтримали Ваймер та його австрійський колега.
Міністр наголосив, що книжковий ярмарок - це не просто виставка, а «місце, де святкується свобода слова і свобода думки».
«Надзвичайно напружена світова політична ситуація та зростання впливу нелюдських автократій чіткіше, ніж будь-коли, демонструють високу цінність літератури: оригінальна література відкриває нам очі, започатковує нові дискурси, сприяє емпатії та толерантності. І цим кидає виклик некультурності, зневазі та популістській пропаганді», - сказав Ваймер.
Тиждень Франкфуртського книжкового ярмарку завершиться в неділю, 19 жовтня, врученням Премії миру німецької книжкової торгівлі. Цьогорічним лауреатом став історик і дослідник Східної Європи Карл Шльогель, відзначений за наукову працю та внесок у європейське порозуміння.
Як відомо, Україна є постійним учасником Франкфуртського книжкового ярмарку - однієї з найвпливовіших подій у світі видавничої індустрії. Цього року Україна представить на ярмарку програму Filling in («Доповнення»), у межах якої заплановано близько 30 дискусій, презентацій і зустрічей з українськими та іноземними письменниками.
Фото: dpa
