Такаші Хірано

Японський журналіст, колишній дипломат, письменник і фотограф, який з 2008 року працює в Україні. Відомий завдяки своїй творчості (виставки фотографій, книга «Український фан-book»), роботі в Посольстві Японії в Україні у 2014-2018 рр. та співпраці з національним інформаційним агентством Укрінформ з 2018 року по сьогодні. А також завдяки професійному володінню українською мовою.

Відчуваючи гострий брак об'єктивної інформації та засилля російської пропаганди щодо України в японській пресі, восени 2018-го дипломат перейшов на роботу редактора япономовної версії сайту Укрінформ. На цій посаді він керує наповненням сайту перекладами статей Укрінформу, створює оригінальні матеріали про Україну японською мовою та, рідше, матеріали українською, що стосуються культури його країни та подій в українсько-японських відносинах.

Показати більше