В Історичному музеї Осло запрацював аудіогід українською мовою

В Історичному музеї Осло для експозиції «Покоління кам’яного віку» став доступним аудіогід українською мовою.

Про це у Фейсбуці повідомило посольство України в Норвегії, передає Укрінформ. 

«Завдяки аудіогіду українські відвідувачі можуть пізнавати історію Норвегії рідною мовою, а українська мова та культура стають ще помітнішою частиною культурного простору країни», - йдеться у повідомленні.

Проєкт реалізували в межах ініціативи першої леді України Олени Зеленської із впровадження українських аудіогідів у музеях і культурних пам’ятках світу.

У посольстві наголосили, що поява україномовного супроводу стала результатом співпраці дипломатичної установи з Історичним музеєм. Ідея створення аудіогіда виникла під час зустрічі посла України Олексія Гавриша з директоркою музею Ауд Валборг Тьоннессен та співробітниками установи, після чого сторони працювали над її реалізацією.

До підготовки української версії аудіогіда також долучилася українська громада в Норвегії, яка допомогла з перекладом текстів.

У посольстві зазначили, що впровадження українського аудіогіда є частиною роботи зі зміцнення культурних зв’язків між Україною та Норвегією.

Як повідомляв Укрінформ, на екскурсійних маршрутах City Sightseeing Worldwide Hop-On Hop-Off у Торонто запрацював український аудіогід. 

Фото: Historisk museum, Посольство України в Норвегії / Facebook