У Франції цьогоріч видадуть нові переклади трьох українських книжок про досвід війни
У Франції 2025 року видадуть нові переклади збірки поезій Артура Дроня, п’єси Наталки Ворожбит і збірки оповідань Сергія Жадана.
Видавництво
18 листопада 2025
11 листопада 2025
Пішов з життя засновник видавництва «Саміт-Книга» Ігор Степурін
Пішов з життя видавець, засновник і директор з проєктів видавництва «Саміт-Книга» Ігор Степурін.
31 жовтня 2025
Конкурс літературних подкастів «КрутеЗНО» визначив переможців
Всеукраїнський конкурс літературних подкастів "КрутеЗНО" втретє оголосив переможців.
15 жовтня 2025
Харківське «Видавництво Олександра Савчука» відзначає 15-річчя
Спеціалізоване харківське "Видавництво Олександра Савчука", що спеціалізується на культурології та історії, у жовтні відзначає 15-ліття.
13 жовтня 2025
Україна взяла участь у 30-му Будапештському книжковому фестивалі
У Центрі військової культури Bálna відбувся 30-й Будапештський міжнародний книжковий фестиваль, на якому Україну представили Фундація української книги UNABOOK, Товариство української культури і посольство України в Угорщині.
01 жовтня 2025
П’єсу «Хлібне перемир’я» Сергія Жадана видали в Німеччині
П’єса «Хлібне перемир’я» українського поета, письменника, громадського діяча та військовослужбовця Сергія Жадана вийшла друком у німецькому видавництві Suhrkamp Verlag.
У Дніпрі через атаку російських БпЛА пошкоджений склад видавництва «Смакі»
У Дніпрі внаслідок удару російських дронів 30 вересня пошкоджений склад видавництва “Смакі”, втрачена частина тиражів.
18 вересня 2025
У Львові через погрози скасували презентацію книги «Голоси BLM»
Видавництво «Човен» скасувало презентацію у Львові книжки-дослідження Оксани Брюховецької «Голоси BLM».
08 вересня 2025
«Видавництво Старого Лева» більше не друкуватиме книги Жоеля Діккера
"Видавництво Старого Лева" припинить купівлю прав на нові книжки швейцарського письменника Жоеля Діккера, якого раніше критикували за прихильність до Росії.
21 серпня 2025
Родина письменника Валерія Шевчука подарувала ноутбуки дітям загиблих військових
Родина відомого письменника-шістдесятника Валерія Шевчука придбала ноутбуки для дітей десятьох загиблих і зниклих безвісти українських військовослужбовців.
21 липня 2025
Вийде друком оновлене видання Корану в українському перекладі
У видавництві «Основи» вийде друком друге, оновлене видання Корану в українському перекладі сходознавця, науковця-арабіста Михайла Якубовича.
17 липня 2025
Акторка Крістіна Епплгейт опублікує перші мемуари
Американська акторка й співачка Крістіна Епплгейт опублікує свої перші мемуари «Ти із сумними очима».
04 липня 2025
У Києві під час російської атаки пошкоджений склад видавництва «Наш Формат»
Внаслідок російської атаки у ніч на 4 липня в Києві пошкоджений склад видавництва та інтернет-магазину «Наш Формат».
03 липня 2025
У Києві презентували книгу «Від революції до війни (2014–2025 рр.)»
У Києві презентували книгу колишнього голови Державної прикордонної служби України (2003–2014), генерала армії, доктора наук з державного управління Миколи Литвина «Від революції до війни (2014–2025 рр.)».
23 червня 2025
Український пріоритет Шовкошитних: згоріти – не значить зникнути
Фоторепортаж про попіл, книги, біль та силу родини Шовкошитних
18 червня 2025
У Києві внаслідок атаки РФ зруйновані офіс і склад видавництва «Український пріоритет»
У Києві внаслідок російської атаки вночі 17 червня повністю зруйновані офіс і склад видавництва "Український пріоритет", згоріли десятки тисяч книг.
16 червня 2025
Пішла з життя перекладачка Ірина Маркова
Перекладачка і співзасновниця видавництва "КоїМояКай" Ірина Маркова померла від важкої хвороби.
10 червня 2025
Український артбук здобув «срібло» на European Design Awards
Український артбук «Заграва» ілюстратора Сергія Майдукова (видавництво ist publishing) здобув срібну нагороду конкурсу European Design Awards 2025 у категорії «Книжкова ілюстрація».
31 травня 2025
Друкована книга під час війни стає інструментом культурного спротиву - МКСК
У Міністерстві культури і стратегічних комунікацій України привітали з професійним святом працівників видавництв, поліграфії та книгорозповсюдження і наголосили, що друкована книга під час війни стає інструментом культурного спротиву.
МКСК назвало «книжкові» пріоритети у 2025-2026 роках
Міністерство культури та стратегічних комунікацій серед пріоритетів у 2025-2026 роках називає промоцію української книги за кордоном, переклад літератури українських авторів мовами світу, підтримку видання україномовних книг, програму "єКнига" і поповнення бібліотечних фондів.
30 травня 2025
Точицький на «Книжковому арсеналі» поспілкувався з видавцями та командою проєкту «Культурні сили»
Міністр культури та стратегічних комунікацій Микола Точицький відвідав ХІІІ Міжнародний фестиваль «Книжковий арсенал», де поспілкувався з представниками видавництв, а також із командою проєкту «Культурні сили» - ініціативи, яка допомагає передавати книжки військовим на передову.
23 травня 2025
В Анкарі презентували альманах творів українських письменників в еміграції
В Анкарі відбулася презентація літературного альманаху, який об'єднав твори українських письменників та поетів, що перебувають в еміграції.
01 травня 2025
Письменник Мартин Якуб заснував видавництво
Письменник і військовослужбовець Мартин Якуб заснував власне видавництво «Мартінес», яке видаватиме детективи і трилери.
22 квітня 2025
В Україні запрацював електронний реєстр видавців
В Україні з 22 квітня запрацював Державний реєстр видавців, виготовлювачів і розповсюджувачів видавничої продукції. До 1 листопада він функціонуватиме в режимі дослідної експлуатації.
04 квітня 2025
В Україні за рік зняли з продажу 7700 видань, випущених у Росії та Білорусі
Із квітня 2024 року завдяки вжитим заходам Державного комітету телебачення і радіомовлення України припинено розповсюдження 7,7 тис. найменувань видавничої продукції.
У Гарварді припинили фінансування перекладу й видавництва книжок українських авторів
У США припинили фінансування видавничої програми Українського наукового інституту Гарвардського університету, у межах якої виходили книжки українських письменників англійською мовою.
27 березня 2025
Україна візьме участь у 62-му Болонському ярмарку дитячої книги
Україна візьме участь у 62-му Болонському ярмарку дитячої книги, який проходитиме з 31 березня по 3 квітня 2025 року в італійській Болоньї.
18 березня 2025
House of Europe оголосила гранти для українських видавців на переклади з та на мови під загрозою
Програма House of Europe оголосила гранти для українських видавців на переклади творів із та на загрожені мови.
05 березня 2025
У США опублікують раніше невидані оповідання Гарпер Лі
У США наприкінці 2025 року вийдуть друком ніколи раніше не опубліковані оповідання письменниці Гарпер Лі.
04 березня 2025
Точицький і посол Бразилії обговорили співпрацю у сферах кіно та книговидавництва
Міністр культури та стратегічних комунікацій Микола Точицький обговорив із Надзвичайним і Повноважним Послом Бразилії в Україні Рафаелем де Мелло Відалем співпрацю між агентствами кіно та залучення видавництв України до перекладу бразильських авторів українською.
реклама