Мультимедійна платформа іномовлення України
середа, 23 вересня 2020, 19:17
22 вересня 2020
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш звернувся до міжнародного співтовариства із закликом до кінця року – впродовж наступних 100 днів – встановити режим глобального припинення вогню в усіх місцях, де тривають гарячі конфлікти.
21 вересня 2020
Світу загрожує цілий комплекс глобальних проблем – від кліматичної катастрофи й гендерної нерівності до ненависті й політичної напруженості, подолати які можливо тільки, якщо об'єднатися разом.
17 вересня 2020
Генсекретар ООН Антоніу Гутерреш заявив, що ситуація в світі з пандемією COVID-19 виходить із-під контролю і що одна лише вакцина не допоможе.
09 вересня 2020
Міжнародній спільноті слід терміново активізувати зусилля із боротьби з забрудненням повітря.
25 серпня 2020
Організація Об’єднаних Націй готова сприяти будь-яким зусиллям із встановлення миру у Східній Україні.
24 липня 2020
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш підтримав мирні ініціативи щодо врегулювання конфлікту на Донбасі та закликав сторони дотримуватися останніх домовленостей ТКГ щодо повного припинення вогню.
17 липня 2020
На тлі міжнародної критики щодо невизнання Росією її відповідальності в трагедії МН17 генсек ООН виступив із закликом до всіх держав-членів Організації виконувати резолюцію РБ ООН і співпрацювати з міжнародним слідством.
07 липня 2020
Україна закликала генсекретаря ООН Антоніу Гутерреша відреагувати на порушення Росією міжнародного права в тимчасово окупованому Криму, яка продовжує тактику репресій і переслідування кримських татар.
06 липня 2020
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш оприлюднив другу доповідь про ситуацію з правами людини в окупованому РФ Криму. Доповідь охоплює період з 1 липня по 31 грудня 2019 року.
24 червня 2020
Глава ООН Антоніу Гутерріш розкритикував повну відсутність міжнародної координації в боротьбі з пандемією COVID-19 і попередив, що політика багатьох країн поодинці не переможе коронавірус.
17 травня 2020
Міжнародна співпраця у цифрових технологіях вкрай важлива для перемоги над COVID-19.
14 травня 2020
Генеральний секретар ООН Антоніо Гутерреш закликав уряди країн, суспільство та органи охорони здоров'я негайно вирішити потреби психічного здоров'я, що виникають унаслідок пандемії коронавірусу, попереджаючи, що COVID-19 може спровокувати кризу в цій сфері.
13 травня 2020
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш звернувся до релігійних лідерів із закликом посприяти поширенню рекомендацій ВООЗ про захист від коронавірусу, а також виступити проти насильства, ксенофобії та дезінформації.
06 травня 2020
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш вказав на масштабну дезінформацію у соціальних мережах на тему COVID-19, величезна частина якої поширювалася фейковими акаунтами.
23 квітня 2020
Пандемія коронавірусу (COVID-19) швидко стає кризою прав людини у світі.
15 квітня 2020
Україна, яка нині представлена в бюро Комітету ООН з питань інформації, підтримує ініціативу Антоніу Гутерреша щодо протидії фейкам і дезінформації навколо пандемії COVID-19.
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш відреагував на рішення президента США Дональда Трампа призупинити фінансування Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), наголосивши, що зараз «не час» для такого кроку.
01 квітня 2020
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш ухвалив рішення продовжити карантин у межах Організації Об'єднаних Націй "на кілька тижнів" після 12 квітня, коли має завершитися термін раніше оголошеного розпорядження.
30 березня 2020
Папа Римський Франциск приєднався до заклику Генерального секретаря ООН Антоніу Гутерреша щодо негайного припинення бойових дій у світі на тлі пандемії коронавірусу.
20 березня 2020
Поки людство бореться зі спільним ворогом, яким є COVID-19, торгівлю варто спростити.
14 березня 2020
Усі співробітники офісу ООН у Нью-Йорку з понеділка працюватимуть віддалено, аби сповільнити поширення COVID-19.
12 березня 2020
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш звернувся до урядів усіх країн у зв'язку з пандемією коронавірусу COVID-19, закликавши їх об’єднати зусилля в боротьбі з ним.
21 лютого 2020
Новопризначений постійний представник України при ООН Сергій Кислиця вручив вірчі грамоти генеральному секретареві ООН Антоніу Гутеррешу.
Міністр закордонних справ Вадим Пристайко та Генеральний секретар Організації Об’єднаних Націй Антоніу Гутерреш обговорили шляхи зміцнення співпраці між Україною та ООН.
24 січня 2020
Масові акції протесту, що відбуваються у багатьох країнах, свідчать про тотальну недовіру у світі.
23 січня 2020
Кліматичні зміни швидші за нас, і у війні, яку людство оголосило природі, природа б'є дуже жорстоко.
19 січня 2020
Країни, які тим чи іншим шляхом впливають на ситуацію в Лівії та взяли участь у Міжнародній конференції щодо Лівії у Берліні 19 січня, зобов’язалися не втручатися в справи Лівії.
06 січня 2020
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш закликає країни світу зупинити ескалацію, повернутися до діалогу й не допустити війни.
03 січня 2020
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш у світлі останніх подій навколо Ірану закликав світових лідерів до стриманості.
31 грудня 2019
Державний секретар США Майк Помпео запевнив Генерального секретаря ООН Антоніу Гутерреша, що оборонні заходи, вжиті Сполученими Штатами у відповідь на обстріл військової бази в Іраку, були спрямовані на стримування Ірану.
29 грудня 2019
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш рішуче засудив і назвав терористичною атакою вибух, який прогримів учора у столиці Сомалі — Могадішо — та забрав життя понад 90 осіб.
24 грудня 2019
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш висловлює глибоке занепокоєння ескалацією бойових дій на північному заході Сирії й закликає до негайного їх припинення.
15 грудня 2019
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш розчарований підсумками конференції ООН зі зміни клімату, яка завершилася у Мадриді в неділю, 15 грудня.
10 грудня 2019
Генеральний секретар Організації Об’єднаних Націй Антоніу Гутерреш вітає результати зустрічі лідерів Франції, Німеччини, Росії та України, що відбулася 9 грудня в Парижі.
01 грудня 2019
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш виступив з вимогою перейти до рішучих дій на захист довкілля.
04 листопада 2019
Учасникам триденного саміту Асоціації держав Південно-Східної Азії (АСЕАН) у Бангкоку не вдалося підписати угоду про створення найбільшої у світі зони вільної торгівлі.
09 жовтня 2019
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш заявив про "найгіршу грошову кризу" в ООН за десятиліття, через яку співробітники організацій можуть не отримати зарплату вже в листопаді.
29 вересня 2019
Перше засідання Конституційного комітету Сирії може відбутися 30 жовтня в Женеві.
26 вересня 2019
У четвер, 26 вересня, Президент України Володимир Зеленський провів зустріч з генеральним секретарем ООН Антоніу Гутеррешем.
24 вересня 2019
Генсек ООН закликав згадати дух служіння гуманізму та спільному благу, який об’єднував засновників організації, та наголосив, що в її пріоритеті завжди має бути людина і її права.
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш оголосив про створення Сирійського конституційного комітету, який має сприяти завершенню війни, що триває з 2011 року.
23 вересня 2019
Для боротьби з кліматичною кризою доведеться змінити структуру економік та багато сфер суспільного життя, бо інакше наслідки глобального потепління будуть руйнівними.
17 вересня 2019
У вівторок, 17 вересня, у штаб-квартирі ООН у Нью-Йорку відбулося перше засідання 74-ї сесії Генеральної асамблеї, яка триватиме рік.
09 вересня 2019
Після обміну полоненими між Україною та РФ, генеральний секретар ООН планує використати свій вплив, аби переконати сторони скористатися моментом позитивної динаміки для врегулювання конфлікту.
08 вересня 2019
Обмін полоненими між Україною та Росією може слугувати позитивним кроком задля підвищення довіри між сторонами, розблокування конструктивного діалогу з метою врегулювання конфлікту.
29 серпня 2019
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш привітав шістнадцятирічну екоактивістку Грету Тунберг у Нью-Йорку, після того як вона добралася до США яхтою через Атлантичний океан.
21 серпня 2019
Ввечері у вівторок, 20 серпня, державний секретар США Майкл Помпео зустрівся із генеральним секретарем ООН Антоніу Гутеррешем у штаб-квартирі організації у Нью-Йорку.
19 серпня 2019
Антоніу Гутерреш і Майкл Помпео зустрінуться у вівторок, 20 серпня, у штаб-квартирі Організації Об'єднаних Націй для обговорення питань взаємодії ООН і США.
Гуманітарні працівники мають бути захищені згідно з міжнародним правом, адже вони ризикують щодня власними життями, аби рятувати та поліпшувати життя інших.
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш засудив напад терориста-смертника на весільну церемонію у столиці Афганістану та побажав швидкого одужання пораненим.
12 серпня 2019
З нагоди Міжнародного дня молоді, який відзначається 12 серпня, Антоніу Гутерреш розповів про глобальну кризу навчання та потребу реформування освіти, яка має готувати до життя в еру технологічної революції.
20 липня 2019
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш пригадав, як студентом спостерігав за запуском "Аполлона-11", і тоді усвідомив, що недосяжних цілей не буває.
13 липня 2019
У час, коли природні лиха стають все частішими і більш руйнівними, країни мають об’єднати зусилля у допомозі зруйнованому циклонами Мозамбіку та протидії змінам клімату в усьому світі.
Постійний представник України при ООН Володимир Єльченко не розуміє, чому генсек цієї організації цілковито ігнорує злочини російських окупаційних військ на Донбасі.
11 липня 2019
У четвер, 11 липня, Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш прибув на Мозамбік, де проінспектує подолання наслідків катастрофічних циклонів Ідаї та Кеннет, які накрили регіон навесні 2019 року.
20 грудня 2018
Учасники Генеральної Асамблеї ООН в Нью-Йорку більшістю голосів прийняли Пакт про біженців.
13 грудня 2018
Очільник ООН Антоніу Гутерреш особисто долучиться до мирних переговорів між сторонами збройного конфлікту в Ємені в останній їх день, у четвер, для вирішення питання порту Худейда.
04 грудня 2018
Більшість країн світу не виконує своїх зобов’язань в рамках Паризької кліматичної угоди. Потрібно збільшити активність щодо їх реалізації заради призупинення глобального потепління.