Зокрема і російською: у Молдові з'являться фемінітиви для професій

Рішення ухвалено на засіданні 30 вересня, передає Укрінформ з посиланням на Newsmaker.

Як уточнили в уряді, фемінітиви будуть використовуватися і в румунській мові, і в російськомовній документації.

Поки що класифікатор професій опублікований лише румунською мовою. Але, за словами прессекретаря прем'єр-міністра Анастасії Табурчану, російськомовний класифікатор також з'явиться на сайті Державної канцелярії.

До цього часу в Молдові назви професій у жіночому роді використовували в тих випадках, коли відповідна форма була в лексикографічних джерелах (словниках).

З пропозицією використовувати фемінітиви виступила Рада із запобігання ліквідації дискримінації та забезпечення рівності. Такі рекомендації надходили і від європейських інститутів із забезпечення рівноправності між жінками і чоловіками та боротьби з сексизмом.

Фото: gov.md