Мультимедійна платформа іномовлення України
п’ятниця, 05 березня 2021, 12:41
04 березня 2021
Посол України Сергій Погорельцев обговорив з Гендиректором установи з просування туризму в Бареселоні Маріан Муро Олле питання щодо запровадження аудіогідів українською мовою в ключових туристичних місцях автономії.
01 березня 2021
В Іспанії колективний імунітет до коронавірусу COVID-19 є у майже 20% населення країни.
В Іспанії продовжили обмеження на необов'язкові поїздки з країн, що не входять до Європейського Союзу та Шенгенської зони, до 31 березня.
28 лютого 2021
Акція протесту із закликами провести соціальні реформи переросла в заворушення в Барселоні.
27 лютого 2021
Каталонський клуб випередив «Реал» на одне очко.
24 лютого 2021
Остання статуя генерала Франсиско Франко на території Іспанії була демонтована після того, як жителі північноафриканського іспанського анклаву Мелілья проголосували за це.
Уряд Галісії - автономного регіону Іспанії - має намір зробити вакцинацію від COVID-19 обов'язковою для всіх 2,7 млн жителів та карати порушників штрафами до 60 тисяч євро.
Конгрес депутатів (нижня палата парламенту) Іспанії розгляне ініціативу із закликом до уряду позбавити недоторканності колишнього короля Хуана Карлоса І – в річницю спроби державного перевороту.
21 лютого 2021
Борг Іспанії у 2020 році через вплив пандемії збільшився на 112,438 млрд євро, що дорівнює обсягу річних витрат на пенсійне забезпечення.
20 лютого 2021
Мадридський клуб випереджає «Реал» на 6 очок.
У кількох іспанських містах ввечері у п'ятницю відбулися зіткнення між поліцією і протестувальниками, які виступають проти ув'язнення каталонського репера Пабло Хазела.
19 лютого 2021
В Іспанії під час протестів проти затримання відомого каталонського репера Пабло Хазела близько 80 осіб були заарештовані та понад 100 зазнали поранень у зіткненнях з поліцією.
18 лютого 2021
Цієї середи тисячі людей вийшли на акції протесту в іспанських містах - Мадриді та Барселоні проти затримання знаменитого каталонського репера Пабло Хазеля: відбулися серйозні вуличні сутички з поліцією.
17 лютого 2021
22-річний грецький тенісист Стефанос Ціціпас переміг досвідченого іспанця Рафаеля Надаля в 1/4 фіналу Відкритого чемпіонату Австралії.
16 лютого 2021
Поліція штурмувала університет у муніципалітеті Лерида в Каталонії, щоб арештувати репера, який забарикадувався там, звинуваченого в прославлянні тероризму та образі короля.
15 лютого 2021
28-річний центровий баскетбольної збірної України Артем Пустовий виграв Кубок Іспанії у складі "Барселони".
14 лютого 2021
Громада українців в Іспанії звернулася до місцевого уряду через активну антиукраїнську діяльність блогера Анатолія Шарія.
11 лютого 2021
Міністерство охорони здоров'я Іспанії заявило, що особи до 55 років, у яких немає супутніх захворювань, але які вже хворіли на коронавірус і мають відповідний позитивний тест, будуть вакциновані через півроку.
10 лютого 2021
В Іспанії кількість підтверджених випадків коронавірусу з моменту початку пандемії перевищила 3 мільйони осіб.
09 лютого 2021
Королівський клуб відстає від «Атлетіко» на 5 очок.
В Іспанії розпочалося судове провадження проти Народної партії за звинуваченнями у корупції - процес розпочався лише за шість днів до регіональних парламентських виборів у Каталонії.
08 лютого 2021
Союз європейських футбольних асоціацій має намір перенести матч 1/8 фіналу Ліги чемпіонів "Атлетико" (Мадрид) - "Челсі" (Лондон) у Бухарест.
06 лютого 2021
Королівський клуб відстає від «Атлетіко» на 7 очок.
05 лютого 2021
У Мадриді виявили перший в Іспанії випадок зараження «бразильським» штамом коронавірусу.
Королівська іспанська футбольна федерація (RFEF) провела жеребкування стадії 1/2 фіналу Кубка Іспанії з футболу.
03 лютого 2021
Влада іспанського регіону Мадрид пропонує внести до груп, що мають пріоритетне право на вакцинацію, офіціантів, вчителів, таксистів та касирів у супермаркетах, щойно вакцини стануть доступнішими для ширшого кола людей.
Уряд Іспанії схвалив визнання COVID-19 професійним захворюванням працівників галузі охорони здоров'я.
02 лютого 2021
Січень 2021 року видався найгіршим місяцем пандемії COVID-19 в Іспанії - за цей час зареєстрували третину всіх підтверджених в країні випадків хвороби.
Уряд Іспанії ухвалив національний пілотний проєкт, який передбачає запровадження у країні 4-денного робочого тижня: експеримент триватиме три роки.
31 січня 2021
Каталонці відстають від «Атлетіко» на 10 очок.
30 січня 2021
Мадридський клуб відстає від «Атлетіко» на 7 очок.
29 січня 2021
Міністерство охорони здоров'я Іспанії підтвердило, що в країні був виявлений, як вважається, перший випадок південноафриканського штаму коронавірусу.
28 січня 2021
Президент Володимир Зеленський очікує на прийняття позитивного рішення Європейського Союзу щодо Угоди про спільний авіапростір ЄС з Україною у найближчі тижні.
Президент Володимир Зеленський обговорив з головою уряду Іспанії Педро Санчесом питання боротьби з пандемією COVID-19, отримання вакцини, торговельно-економічну співпрацю та запросив на святкування 30-річчя незалежності України.
27 січня 2021
Громада регіону Мадриду на два тижні припинила робити мешканцям щеплення першою дозою вакцини від коронавірусу через недостатню кількість доз вакцини.
26 січня 2021
Через десять днів після того, як родині іспанки повідомили про її смерть від COVID-19, вона повернулася здоровою з лікарні.
24 січня 2021
Мадридський клуб збільшив відрив від «Реала» до 7 очок.
Науковці з Університету Гранади, Університету Севільї та Вищої дослідницької ради Іспанії виявили стародавній кришталевий кинджал під час розкопок на південному заході країни.
«Барселона» повертається в чемпіонську перегони, «Атлетіко» продовжить переможну серію.
Начальник Штабу оборони Іспанії Мігель Анхель Вілларроя подав у відставку після появи інформації, що він та інші високопоставлені військові поза чергою отримали першу дозу щеплення від COVID-19.
23 січня 2021
Мадридський клуб скоротив відставання від «Атлетіко» до 4 очок.
Міністерство оборони Іспанії розпочало внутрішнє розслідування, щоб з'ясувати, чи його посадові особи не порушили національний план вакцинації від коронавірусу, отримавши першу дозу вакцини в обхід черги.
22 січня 2021
На норковій фермі в іспанській провінції Ла-Корунья, що є частиною автономної громади Галісія, підтверджений спалах COVID-19.
21 січня 2021
Іспанський футбольний клуб третього дивізіону з Мадрида DUX Internacional de Madrid уперше в історії придбав собі гравця – іспанського нападника Давіда Барраля – виключно за криптовалюту.
20 січня 2021
В іспанській столиці Мадриді внаслідок вибуху у будинку загинули три людини, число постраждалих зросло до 11 осіб.
В іспанській столиці Мадриді внаслідок вибуху загинули дві людини, ще шестеро - постраждали.
19 січня 2021
Уряд Іспанії оголосив столицю країни Мадрид та весь столичний регіон, котрий минулого тижня постраждав від буревію "Філомена", зоною стихійного лиха.
18 січня 2021
«Атлетік» втретє в історії клубу виграв цей трофей.
16 січня 2021
Іспанський регіон Каталонія переніс позачергові парламентські вибори, призначені на 14 лютого, на 30 травня через сплеск захворюваності на коронавірус.
15 січня 2021
На іспанському каналі Divinity транслюється українська багатосерійна драма «Кріпосна».
14 січня 2021
В матчі за трофей зіграють «Барселона» і «Атлетік».
В Іспанії зафіксували 38 869 нових випадків коронавірусу за день, що є новим рекордом з початку пандемії.
Європейське космічне агентство опублікувало супутниковий знімок Іспанії з космосу на тлі снігового шторму "Філомена", що обрушився на більшу частину території країни на минулих вихідних.
Протягом минулої доби в Іспанії підтвердили 38 869 випадків зараження коронавірусом.
У півфіналі каталонці обіграли «Реал Сосьєдад» в серії пенальті.
13 січня 2021
Мадридський клуб відірвався від «Реала» на 4 очки.
12 січня 2021
У 41 провінції Іспанії після аномальної негоди та снігопадів, спричинених штормом "Філомена", спостерігаються рекордно низькі температури повітря.
Уряд Іспанії, де упродовж 8-9 січня вирувала негода з аномальним снігопадом, закликає людей не виходити з домівок без нагальної потреби та уникати нетермінових поїздок.
10 січня 2021
Мадридський клуб не зумів обійти земляків з «Атлетіко».
09 січня 2021
Кількість загиблих унаслідок шторму Філомена, що спричинив транспортний хаос по всій Іспанії, зросла до чотирьох осіб.