Мультимедійна платформа іномовлення України
понеділок, 10 травня 2021, 11:18
09 травня 2021
Євросоюз готовий брати участь в обговоренні можливого припинення дії патентів на вакцини проти COVID-19, але це питання довгострокової перспективи, а вакцини потрібні терміново.
08 травня 2021
Європейська комісія затвердила контракт із Biontech/Pfizer на 900 мільйонів доз вакцини від COVID-19.
28 квітня 2021
Офіс Президента України опрацьовує можливість організації телефонної розмови глави держави Володимира Зеленського із президентом Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн.
26 квітня 2021
Американці, вакциновані проти COVID-19, уже влітку зможуть відвідувати країни Євросоюзу з туристичною метою - після більш як річного обмеження на поїздки.
25 квітня 2021
Європейський Союз надасть підтримку Індії, що потерпає від пандемії COVID-19.
16 квітня 2021
Очільниця Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн зробила перше щеплення від коронавірусної хвороби COVID-19.
15 квітня 2021
Лист за підписом керівника Кабінету президента Єврокомісії, в якому дається негативна відповідь на запрошення Президента України на ім’я президента Європейської комісії взяти участь у саміті «Кримської платформи» та у заходах з відзначення 30-ї річниці Незалежності України, не було відправлено.
У дипломатичній спільноті Брюсселя з’явилися критичні зауваження на адресу президента Єврокомісії Урсули фон дер Ляєн у порушенні протоколу під час відповіді на запрошення Президента Володимира Зеленського до участі в першому саміті «Кримської платформи» та у відзначенні 30-ї річниці Дня Незалежності України.
26 березня 2021
Євросоюз планує прискорити вакцинацію проти коронавірусу, щоб до літа щепленнями від інфекції було захищено не менше 70% дорослого населення.
22 березня 2021
Урсула фон дер Ляєн вважає, що ЄС не може надавати іншим країнам вакцини на безоплатній основі, поки їх бракує самій євроспільноті.
20 березня 2021
Голова Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн заявила, що комісія може заборонити компанії AstraZeneca експорт вакцини, виробленої в межах ЄС, доки виробник не виконає взяті на себе зобов’язання перед євроспільнотою.
09 березня 2021
Жінки в Європі все ще стикаються з несправедливістю у працевлаштуванні й оплаті праці, а також потерпають від гендерного насильства.
06 березня 2021
Результатом телефонної розмови, яка відбулася між Президентом Єврокомісії Урсулою фон дер Ляєн та Президентом США Джо Байденом, стала згода поєднати зусилля у найважливіших зовнішньополітичних питаннях, включаючи стратегічний перегляд стосунків з Росією та дії, спрямовані на підтримку України.
02 березня 2021
Єврокомісія має намір вже у березні представити пропозиції щодо запровадження цифрових сертифікатів про вакцинацію.
19 лютого 2021
Європа і США мають поєднати зусилля перед глобальними викликами, аби разом визначати майбутнє світового порядку, заснованого на законі.
18 лютого 2021
Президент Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн вважає, що Росія має надати повний доступ до даних щодо вакцини «Спутник V» задля її умовної авторизації в ЄС.
17 лютого 2021
Будь-яка пропозиція придбати вакцину проти COVID-19 на «чорному ринку», навіть якщо ділки пропонують продукцію під виглядом авторизованих в ЄС препаратів, несе величезні ризики та небезпеку для людей, що можуть скористатися такого роду «послугами».
Єврокомісія запропонувала провести заходи з підготовки Європи до загроз, викликаних появою нових мутацій коронавірусу.
08 лютого 2021
В умовах пандемії COVID-19 Європейський Союз залишається поряд із Україною, та у боротьбі з цією хворобою продовжуватиме надавати допомогу Україні, як це вже траплялося у найважчі моменти новітньої історії.
01 лютого 2021
Компанія AstraZeneca поставить ЄС у першому кварталі на 9 млн доз вакцини більше, ніж обіцяла раніше.
29 січня 2021
Президент Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн обговорила з Президентом України Володимиром Зеленським допомогу країні у боротьбі з коронавірусом (COVID-19).
22 січня 2021
Євросоюз замовив більше доз вакцини проти COVID-19, ніж зможе використати, що надасть країнам-членам можливість передати частину вакцини партнерам, які її гостро потребують.
В умовах кризи коронавірусу та пов’язаних із нею обмежувальних заходів Євросоюзу важливо зберегти дієздатність спільного ринку, що примушує суттєво «демотивувати» будь-які несуттєві подорожі, як в межах окремих європейських країн, так і транскордонні поїздки.
20 січня 2021
Європейський Союз вітає Джо Байдена й Камілу Гарріс із вступом на посаду президента й віце-президента США й заявляє про готовність оновити співпрацю.
Європейський Союз після того, як розпочне роботу нова американська адміністрація, має намір вдихнути "нове життя" у трансатлантичні відносини та разом з американськими партнерами розв'язувати найболючіші проблеми сьогодення.
18 січня 2021
Президент Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн засудила дії російської влади, яка напередодні затримала російського опозиційного лідера Олексія Навального відразу після його прильоту до Москви.
16 січня 2021
Уповільнення виробництва вакцини Pfizer не відобразиться на її постачанні до Європи, і всі заплановані постачання відбудуться вчасно.
15 січня 2021
З початком вакцинації час почав працювати проти COVID-19.
08 січня 2021
Німеччина та Росія юридично не можуть мати домовленості щодо спільної вакцини від COVID-19.
29 грудня 2020
Європейська комісія оголосила про намір додатково закупити 100 мільйонів доз вакцини Pfizer-BioNTech.
26 грудня 2020
Вакцину від коронавірусу доставили в усі країни Європейського союзу.
16 грудня 2020
Єврокомісія і НАТО можуть зробити більше завдяки стратегічному підходу до співпраці, зокрема у сферах кібернетичної безпеки та протидії кліматичним змінам.
11 грудня 2020
Перша вакцина проти коронавірусу отримає дозвіл на використання в Європі вже до кінця року, друга – до середини січня, робота з оцінки інших вакцин триває.
02 грудня 2020
Європейська комісія представила новий "трансатлантичний порядок денний", у якому окреслені пріоритетні напрямки співпраці між ЄС і США за президентства Джо Байдена.
Криза, пов’язана із пандемією коронавірусу, загострила проблеми спільного Шенгенського простору, але саме вона виявила, наскільки важливою для європейців є свобода руху, тому варто зберегти та зміцнити Шенгенську зону.
25 листопада 2020
Європейська комісія уклала угоди про виробництво вакцини проти коронавірусу з шістьма провідними фармакологічними компаніями, і є обнадійливі новини, що перші громадяни ЄС зможуть отримати необхідне щеплення ще до завершення грудня поточного року.
24 листопада 2020
Єврокомісія в середу ухвалить контракт з американською фармакологічною компанією Moderna на закупівлю 160 мільйонів доз вакцини, яка стане шостою вакциною у загальному вакцинному «портфоліо» Євросоюзу.
20 листопада 2020
Для подолання наслідків глобальної пандемії по усьому світу та для остаточного зупинення поширення COVID-19 міжнародному співтовариству потрібно буде витратити не менше $38 мільярдів.
Наразі Єврокомісія має п’ять контрактів на постачання вакцин, дві з яких, за оцінкою Європейського медичного агентства EMA, можуть отримати першу ринкову авторизацію на ринку ЄС вже у другій половині грудня 2020 року.
16 листопада 2020
Президент Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн привітала Маю Санду з перемогою на виборах президента Молдови та висловила готовність допомагати країні в боротьбі з корупцією.
12 листопада 2020
Президент Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн побажала якнайшвидшого одужання Президентові України Володимиру Зеленському, який захворів на COVID-19.
07 листопада 2020
Президент Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн тепло привітала Джо Байдена з перемогою у президентських перегонах у США та висловила готовність Європейської комісії тісно та плідно співпрацювати із новою адміністрацією США.
30 жовтня 2020
Урсула фон дер Ляєн закликала європейські країни координувати дії у п’яти ключових сферах, які є вирішальними для стримування коронавірусу.
15 жовтня 2020
Президент Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн залишила засідання Європейської ради через годину після його початку, оголосивши про початок самоізоляції.
13 жовтня 2020
Президент Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн оголосила про початок масштабної реновації офіційних будівель та приватного житла в ЄС для підвищення їх енергоефективності.
08 жовтня 2020
Президент Володимир Зеленський привітав з днем народження президента Єврокомісії Урсулу фон дер Ляєн та подякував за тісну співпрацю.
05 жовтня 2020
Очільниця Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн заявила, що пішла на самоізоляцію через контакт з людиною, у якої виявили коронавірус.
24 вересня 2020
Прем’єр-міністри країн Вишеградської групи представили главі Єврокомісії Урсулі фон дер Ляєн план підтримки громадянського суспільства Білорусі.
16 вересня 2020
Єврокомісія виходить з ініціативою щодо створення європейського аналогу "Акту Магнітського" для боротьби з фактами порушення прав людини, та пропонує країнам-членам перейти від принципу консенсусу до правила кваліфікованої більшості.
Сучасний рівень технологій та досвід "зеленої" трансформації економіки може дозволити Євросоюзу збільшити амбітну мету щодо скорочення шкідливих викидів з 40 до 55 відсотків вже до 2030 року.
09 вересня 2020
Європейці зараз мають найвищі шанси вже невдовзі отримати безпечну та ефективну вакцину від коронавірусу, адже Єврокомісія завершила процес попередніх переговорів вже з шістьма провідними фармакологічними компаніями щодо вакцини.
05 вересня 2020
Європейська комісія оприлюднила пропозиції щодо координації на рівні ЄС дій національних урядів, спрямованих на обмеження подорожей в умовах пандемії коронавірусу.
28 серпня 2020
Президент України Володимир Зеленський та президент Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн обговорили підготовку до 22-го саміту Україна – ЄС, що має відбутись 1 жовтня, та перспективи економічної інтеграції.
Президент Володимир Зеленський очікує зустрічі лідерів "нормандської четвірки" після зустрічі на рівні радників.
10 серпня 2020
Голова Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн засудила насильство над демонстрантами у Білорусі та закликала Мінськ забезпечити точний підрахунок голосів на виборах.
17 липня 2020
Зустріч лідерів Євросоюзу щодо обговорення спільного бюджету має надзвичайне значення і за доброї волі всіх може завершитися досягненням спільного результату.
28 червня 2020
Віртуальна донорська конференція-марафон "Глобальна мета – об’єднайтесь заради нашого майбутнього", яка відбулася 27 червня, зібрала понад 6 мільярдів євро на розробку вакцини проти коронавірусу.
15 червня 2020
Керівники ключових інституцій Євросоюзу – президенти Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн, Європарламенту - Девід Сассолі і Європейської Ради - Шарль Мішель провели у понеділок зустріч в режимі телеконференції з прем’єр-міністром Великої Британії Борисом Джонсоном, під час якої сторони визнали, що країна не робитиме запит про продовження перехідного періоду та остаточно вийде з ЄС 31 грудня 2020 року.
20 травня 2020
Президент Володимир Зеленський обговорив з президентом Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн координацію зусиль щодо подолання наслідків пандемії коронавірусу, а також узгодження кроків з метою поступового виходу з карантину.
Президент Володимир Зеленський подякував президентові Єропейської комісії Урсулі фон дер Ляєн за оголошений пакет фінансової допомоги Україні на суму 190 млн євро.