Створено повний довідник грецьких імен

Автор історичного довідника під назвою "Грецькі імена" - адвокат і письменник Нікос Бусуленгас з міста Салоніки, повідомляють зарубіжні ЗМІ.

«Вивчаючи стародавні тексти на кам'яних табличках, що дійшли до наших часів, стінах храмів та інших артефактах, я переконався у величезній кількості оригінальних імен давніх греків у поєднанні з тим фактом, що до цих пір збереглася і відтворюється лише невелика їх частина. Це і стало стимулом для написання цього довідника", - пояснив Бусуленгас на презентації своєї книги

Письменник підкреслив, що додатковим стимулом для роботи, на яку він витратив понад десять років, було те, що Елладська православна церква з майже 400 імен, записаних у її річний церковний календар, "прославляє тільки 44 як справді давньогрецькі". Інші ж 330, що збереглися й використовуються до сьогодні, вона, за словами Бусуленгаса, відкидає і відмовляється згадувати під час хрещення дітей як нібито язичеські і нехристиянські.

«Насправді, наприклад, ім'я Микола, що вважається християнським, з'явилося в давній Елладі, бо, згідно з історичними літописами, два спартанські правителі називали себе цим ім'ям в IV столітті до нашої ери", - розповів автор довідника.

У свою чергу філолог Теодорос Мавропулос, який брав участь у презентації, охарактеризував книгу як "резюме грецької історії".