Культурна дипломатія під час війни: промоція в Європі опери Бортнянського «Креонт»

13 січня о 12:00 відбудеться круглий стіл на тему: «Міжнародний проєкт промоції опери українського композитора Дмитра Бортнянського "Креонт" — складова культурної дипломатії України під час війни».

Організатор: благодійна організація «Фонд Глобал Хармоні Арт».

Учасники: Герман Макаренко - автор проєкту, артист ЮНЕСКО в імʼя миру, диригент Національної опери України; Эрнесто Оттоне  - заступник генерального директора ЮНЕСКО з питань культури (онлайн); Сергій Череватий - генеральний директор Укрінформу; Снежка Куедвліг-Михайлович - генеральний секретар громадської організації з питань культурної спадщини Europa Nostra; Іван Бутняк - директор-художній керівник Чернівецького музично-драматичного театру ім. О. Кобилянської; Ольга Шуміліна - науковиця, докторка мистецтвознавства; Стефан Буріанек - засновник OPERN∙NEWS; Марсель Реймонд Теру - англо-американський письменник, телеведучий.

До участі запрошені: учасники проєкту «Повернення світу першої опери Дмитра Бортнянського «Креонт», державні та громадські діячі України, Австрії, Франції, Британії, Польщі тощо.  

Модератор: Любов Базів - журналістка Укрінформу.

Питання до обговорення:

• Якими шляхами має відбуватися промоція української культурної спадщини в Європі?
• Чи є представлення української культури змаганням за увагу європейського глядача й слухача — і якою має бути ця конкуренція?
• Яку роль відіграють культурні проєкти України на міжнародній арені під час війни та про що саме необхідно говорити зі світом мовою культури?
• Чому постать генія Дмитра Бортнянського саме сьогодні, у розпал війни, знову стала об’єктом спроб культурного привласнення з боку Росії?

Чому це цікаво?

Під час заходу буде оголошено про старт міжнародного проєкту з промоції на сценах оперних театрів Європи опери українського композитора Дмитра Бортнянського «Креонт» — твору, що вперше прозвучав на українській сцені у 2024 році.

Саме ця масштабна праця українських музикантів, виконавців, науковців, дослідників культурної спадщини, діячів культури та лідерів громадської думки, яка тривала понад два роки, викликала значний резонанс у Європі та відкрила нові можливості для міжнародної культурної співпраці.

Символічно, що амбасадором української культури стане саме «Креонт» — класична опера про свободу, гідність і боротьбу з тиранією. Свого часу цей твір був фактично прихований від цензури російської імперії та століттями зберігався в одній з європейських бібліотек.

Оперу було віднайдено в розпал повномасштабної війни Росії проти України науковицею, докторкою мистецтвознавства Ольгою Шуміліною, а згодом уперше поставлено на українській сцені під патронатом ЮНЕСКО творчим колективом під керівництвом артиста ЮНЕСКО в ім’я миру, диригента Національної опери України Германа Макаренка.

Сьогодні проєкт уже викликає значну зацікавленість з боку європейських оперних театрів і має потенціал стати масштабною міжнародною мистецькою ініціативою — одним з унікальних шансів інтегрувати українську культуру в європейський культурний простір та відновити спільну історичну традицію.

Довідково.  Опера українського композитора Дмитра Бортнянського «Креонт», перша у його творчому доробку, вважалася втраченою майже два з половиною століття. Рукопис твору було віднайдено в архіві бібліотеки Аджуда (Лісабон).

У листопаді 2024 року «Креонт» уперше був представлений в концертному виконанні в залі Дипломатичної академії при Міністерстві закордонних справ України.

У жовтні 2025 року в Чернівецькому музично-драматичному театрі імені Ольги Кобилянської відбулася світова прем’єра сценічної постановки опери Дмитра Бортнянського «Креонт». 

Формат заходу – офлайн (Зала 2)+ онлайн-включення.

Журналісти зможуть поставити запитання офлайн (Зала 2).

Прохання до журналістів прибувати за пів години до заходу.

Акредитація представників медіа: evropressa@gmail.com +380966179097 (WhatsApp, Telegram).

Захід транслюватиметься на сайті та YouTube-каналі Укрінформу:  https://www.youtube.com/@UkrinformPressCenter

Адреса Укрінформу: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 8/16.

Використання будь-яких матеріалів з офіційного YouTube-каналу Укрінформу можливе лише за умови дотримання авторських прав, встановлених каналом. Під час демонстрації ролика в ході прямого ефіру необхідно послатися на автора — Укрінформ — показати його назву на екрані та вимовити її вголос.

Відео: