У Луцьку готують виставу про репресовану сенаторку Другої Речі Посполитої Олену Левчанівську
Луцький незалежний театр “Гармидер” готує премʼєру вистави-дослідження “Кімната Левчанівської”, присвяченої сенаторці Другої Речі Посполитої Олені Левчанівській, репресованій і страченій НКВС у 1940 році, а також її доньці Ірині.
Про це повідомили у театрі, передає Укрінформ.
Виставу створюють на основі родинного архіву, який зберегла донька Левчанівської: листів, фотографій, записаних свідчень, а також інтерв'ю з очевидцями. Документальні матеріали поєднуються з театром предмета і ляльки, мультимедійними проєкціями, фотографією, відео та пластичними сценами.
За словами авторки інсценізації та режисерки Руслани Порицької, “Кімната Левчанівської” - це документальна вистава-дослідження про пам’ять, материнсько-дочірній зв’язок, особистий спротив і здатність зберегти внутрішню свободу в умовах тоталітарного режиму. У центрі вистави буде історія про зв'язок Ірини з матір'ю, з якою вона так і не змогла попрощатися і пам'ять про яку зберігала під загрозою для власного життя.
“Живучи як “донька ворога народу” під наглядом радянської системи, у маленькій кімнаті, заповненій до стелі книгами, фотографіями й особистими речами, Ірина створила власний всесвіт. У ньому поруч із травмою мовчання залишилися гра, гумор, любов до котів, фотографування, кіно і майже дитяча цікавість до життя. Саме завдяки її потребі фіксувати й зберігати сьогодні можна відновлювати історію кількох поколінь родини”, - розповіла режисерка.
Вистава сфокусується на постаті Олени Левчанівської, яка не була українкою за походженням, але свідомо обрала українську ідентичність - освітянки, громадської діячки, просвітянки, представниці жіночого руху та сенаторки Другої Речі Посполитої. У виставі говоритимуть і про фейкову версію завершення життя Олени Левчанівської, яку свідомо поширювали за радянських часів. “Після арешту Олени Левчанівської поширювали версію про її заслання до Казахстану і смерть там. Лише у незалежній Україні стало відомо, що Олену розстріляли 1940 року. Ірина так і не дізналася, де саме було вбито і поховано її матір”, - зазначила режисерка.
Проєкт реалізується за підтримки Українського культурного фонду в межах конкурсної програми “Флагманські події”. Прем’єра запланована на жовтень 2026 року. Також команда планує створити режисерську відеоверсію вистави.
Олена Левчанівська (1881–1940) - українська політична і громадська діячка, педагогиня, учасниця “Просвіти”, авторка волинських часописів і співорганізаторка Українського клубу. Народилася та проживала на Волині.
У 1922 році вона стала членкинею Сенату Другої Речі Посполитої і лишалася сенаторкою до 1927 року Левчанівська проводила міжнародну адвокацію краян, надавала їм правову підтримку, боролася проти примусової асиміляції українців. Вона також виступала на захист української мови від утисків тодішньої влади і популяризувала освіту, зокрема серед жіноцтва, активно розвиваючи український жіночий рух.
Після приходу радянської влади Олену Левчанівську заарештували, 1940 року вона загинула від рук працівників НКВС. До цього часу точне місце та час розстрілу не підтверджено, однак її імʼя присутнє у списку розстріляних.