Юрій Андрухович став лавреатом премії Стефана Гейма

Український письменник, перекладач і есеїст Юрій Андрухович став лавреатом Міжнародної літературної премії імені Стефана Гейма 2026 року.

Як передає Укрінформ, про це повідомило Читомо.

Кураторська рада премії зазначила, що Андрухович є одним із найважливіших літературних та інтелектуальних голосів сучасної України.

Професорка новітньої німецької та порівняльної літератури Бернадетт Маліновська, обґрунтовуючи рішення журі, наголосила: «Юрій Андрухович майстерно поєднує вигадані історії з історичними подіями та політичними потрясіннями в Україні. І в літературі, і в публіцистиці він постає невтомним прихильником проєкту "Європа". Замість упертості він покладається на критичну зброю гумору - а отже, і на свободу слова».

Сам Андрухович у коментарі для премії зазначив: «У назві цієї премії мені найбільше подобається слово "втручання" - звичайно, у суспільні та політичні дебати. І я люблю втручатися. Щоб висловити це словами того, хто справді зробив Америку великою, — I have a dream. Хтось хоче угоди, а я маю мрію. Моя мрія, звичайно, завжди одна і та сама: сильна Україна в сильній Європі».

Письменник додав: «Настав час, коли Європі більше не потрібно червоніти чи соромитися атрибута "сильна". Тепер я ставлю його вище за всі інші атрибути - “процвітаючий”, “верховенство права”, “соціальний”, “толерантний”, “різноманітний”… Жоден з них не існує без сили. Сильний, бо вільний. Безпечний, бо сильний. А без сильної та вільної України я просто більше не можу уявити собі сильну, вільну та безпечну Європу».

Церемонія нагородження відбудеться 18 квітня в німецькому Хемніці у просторі Die Fabrik. Нагороду письменникові вручить мер міста Свен Шульце.

Юрій Андрухович - письменник, поет та есеїст, перекладач, співзасновник літературного гурту «Бу-Ба-Бу». Автор поетичних збірок «Небо і площі», «Середмістя», «Екзотичні птахи і рослини», «Екзотичні птахи і рослини з додатком «Індія», «Пісні для мертвого півня» та вибраного «Листи в Україну». У центрі прозового доробку - романи «Рекреації», «Московіада», «Перверзія», «Дванадцять обручів», «Коханці Юстиції», а також «Лексикон інтимних міст». Лауреат премії Ганни Арендт (2014) та медалі Ґете (2016).

Міжнародну премію імені Стефана Гейма заснували у Хемніці у 2008 році на честь письменника і публіциста Стефана Гейма. Її присуджують раз на три роки авторам і публіцистам, які поєднують літературну творчість із виразною громадянською позицією та беруть участь у суспільних і політичних дискусіях.

Як повідомляв Укрінформ, український письменник, волонтер і військовий Андрій Любка став лавреатом спільної нагороди Форуму співпраці і діалогу Польща - Литва та Форуму імені Єжи Ґедройця у Вільнюсі.

Фото Укрінформу можна купити тут