У музеї в бельгійському Мехелені запрацював український аудіогід

Фото

Художній музей Hof van Busleyden у бельгійському місті Мехелен офіційно запустив український аудіогід.

У церемонії відкриття взяли участь посол України в Бельгії Ярослав Мельник, заступник мера Патрік Прінсен, місцеві жителі та представники української громади, передає кореспондент Укрінформу.

У музеї в бельгійському Мехелені запрацював український аудіогід / Фото: Євген Матюшенко. Укрінформ

Український посол подякував директору Hof van Busleyden Ліанне Каммінзі та всій команді музею: «Ваше рішення відкрити цей історичний простір для української мови – це рішення довіри, поваги та людяності».

За його словами, місто Мехелен довело, що є справжнім другом України.

«Ви є прикладом для багатьох міст і громад по всій Європі. І сьогоднішнє відкриття україномовного аудіогіда в музеї – ще один яскравий доказ цієї дружби. Культура формує вибір. Мова формує пам’ять. А пам’ять формує майбутнє. Дякуємо вам за те, що ви робите все, щоб українські голоси були почуті тут, у Мехелені – чітко, з повагою та з гідністю», – сказав посол.

Своєю чергою заступник мера Патрік Прінсен наголосив, що нині захист цінностей вимагає дій, а не просто слів.

«Ми живемо у дуже бурхливі часи, коли сила часто переважає верховенство права, коли лідери вважають, що право здобувається силою», – сказав він.

Представник міської влади нагадав про допомогу, яку місто надало українцям під час повномасштабного вторгнення РФ. За його словами, Мехелен був першим містом у Бельгії, яке створило пункт для розміщення українських біженців, налагодив партнерство зі Львовом і відправляє туди гуманітарні конвої.

За словами заступника мера, запуск аудіогіда «означає відчуття, що ви бажаний гість, дозволяє почути свою рідну мову, поділитися культурою зі своїми дітьми». Прінсен зазначив, що для міста честь приєднатися до міжнародної ініціативи, підтриманої першою леді України Оленою Зеленською.

«Культура – ​​це ідентичність, культура – ​​це гідність, культура – ​​це діалог», – сказав він.

Директор музею Ліанна Каммінга зауважила, що аудіогід охоплює всю постійну експозицію музею, а також пропонує українську версію сімейної екскурсії «Золоті кубики», під час якої юні відвідувачі музею виконують захопливі завдання в ігровій формі, щоб дізнатися більше про мистецтво.

Читайте також: У Києво-Печерській лаврі запрацював аудіогід, адаптований жестовою мовою

Як повідомляв Укрінформ, станом на грудень 2025 року у визначних пам’ятках 59 країн працювали 115 українських аудіогідів.