МІП з'ясовує, як у брошурі "Гібридна агресія РФ у світі" з’явилася помилка
Про це державний секретар Мінінформполітики Артем Біденко написав у Facebook.
"МІП України додатково проводить внутрішню перевірку для того, щоб з'ясувати, чи не було в цій помилці провини співробітника відомства - з метою вжиття відповідних заходів і недопущення подібних помилок в майбутньому", - зазначив Біденко.
За його словами, на 139-ту Асамблею Міжпарламентського союзу в Женеві, яка проходить 14-18 жовтня, для української делегації Міністерство інформаційної політики України замовило розробку та друк брошур "Бранці Кремля" та "Гібридна агресія Росії у світі".
Брошура "Гібридна агресія Росії" українською мовою відповідала технічному завданню, в той час як в англійській версії було допущено неприпустиму помилку, яка сильно впливала на сприйняття тексту.
"Завдяки швидкій реакції голови української делегації Бориса Тарасюка та народного депутата України Альони Шкрум весь тираж цієї брошури було вилучено, і після повернення делегації в Київ - буде повернуто підприємству, яке готувало верстку до друку", - зазначив держсекретар відомства.
На вимогу Міністерства виконавець робіт за власні кошти надрукує весь тираж відповідно до технічного завдання і передасть його для використання в роботі під час міжнародних зустрічей українськими урядовцями і парламентаріями.