У Пекіні вшанували пам'ять Шевченка

Квіти до погруддя митця поклали Посол України в Китаї Олег Дьомін і відомий китайський скульптор і художник, автор скульптури Юань Сікунь (Yuan Xikun), повідомляє власний кореспондент Укрінформу.

У заході взяли участь працівники Посольства України в КНР, представники української громади китайської столиці.

Сьогодні у різних країнах світу налічується понад 400 пам'ятників Шевченкові, з 2008 року є такий і в Пекіні. Його було відкрито в серпні 2008 року, напередодні Пекінської Олімпіади.

Перші згадки про Шевченка в китайській літературі та періодиці, переклади його віршів з'являються 1912 року, ще древньокитайською мовою. Книги з віршами Шевченка видавалися у КНР тричі: у 1983, 1985 та 1990 роках (двох різних перекладачів). Окрім того, переклади його творів часто друкувалися у різноманітних журналах та виданнях.